Elmi-fantastik blokbaster, klassik dəhşət və ən yaxşı mafiya filmi arasında, daha çox birbaşa uyğunlaşma olsaydı, daha pis olardı.
İndi HBO Max-da yayımlana bilən biopik ilə, Elvis kassada kifayət qədər uğurlu çıxış etdi və rejissor Baz Luhrmanın dəbli və post-modern üslubu mükəmməl uyğunlaşdı, lakin film həyata tamamilə uyğun deyildi və Elvisin məhsuldar karyerasının mühüm hissələrini atladı. Real həyatda olan bir ifaçıya əsaslanmasından asılı olmayaraq, Elvis mənbə materialı ilə sərbəstlik alan yeganə film deyil, lakin bəzi filmlər bunu digərlərindən daha yaxşı edir.
Redditorlar hansı filmlərin mənbə materialından kənara çıxdığını müzakirə etdilər, lakin bu, materialı daha yaxından izlədiklərindən daha yaxşı nəticə verdi. Sevimli dinozavrlara əsaslanan blokbaster, klassik qorxu filmi və indiyə qədər hazırlanmış ən yaxşı mafioz filmi arasında, bu filmlər daha birbaşa uyğunlaşmalar olsaydı, indiki reputasiyaya sahib olmazdı.
Yura Parkı (1993)
TubaMike klassik elmi-fantastik macəra filminin nə qədər fərqli olduğunu qeyd edir Yura parkı mənbə materialından kənara çıxır, lakin daha yaxşıya doğru. Redditor deyir: “Krichtonun çoxlu istedadı var idi, lakin o, hekayələrinə emosional mərkəz və ya ruh verməkdə yaxşı deyildi. Bununla belə, Spilberqdə bu s*** kilidli idi. Rejissor Stiven Spilberqin ən yaxşı bildiyi bir şey varsa, bu, onun filmlərinə, hətta dinozavrların ulduz olduğu filmlərə də sentimental dəyər əlavə etməkdir.
James Cameron az qala rejissorluq etdi Yura parkı , o, Spilberqi filmin hüquqları üçün yarışdırdı. Kemeron oraya birinci gəlsəydi, film mənbə materialına çox yaxın olardı. Vasitəsilə IndieWire , kinorejissor bir dəfə dedi: 'Mənimki olardı Əcnəbilər dinozavrlarla. Mən daha da irəli gedərdim, daha pis, daha iyrənc.
The Shining (1980)
Nə qədər tamamilə fərqli olduğu heç kimə sirr deyil Parıldamaq Stiven Kinqin klassik qorxu romanındandır. Yazıçı bir dəfə filmin ssenarisini rejissor Stenli Kubrikka təhvil verdiyini, sadəcə bir səhifə oxuyub atmaması üçün dedi. Heç vaxt armud yemir bunun daha yaxşı olduğunu qeyd edərək, izah etdi: 'Kitab əla idi, lakin düzgün uyğunlaşdırılsaydı, ləzzətli və B filmi kimi görünərdi. Kinqin kitablarının gücü çox vaxt onun nəsrində olur və onlarsız süjetlər çox vaxt filmə yaxşı tərcümə olunmur.
Belə görünür ki Parıldamaq sadəcə olaraq Kubrikin öz qorxu filmini çəkməsi üçün bir vasitə idi. Və bu baxımdan, bu, yalnız marka tanınması səbəbindən tanınmış İP-dən istifadə edən və sonra tamamilə fərqli bir film hazırlayan bir studiyanın ilk nümunəsidir. Bu yaxınlarda çıxan kimi filmlər Uncharted bunun günahı var, amma fərq ondadır Parıldamaq sənət əsəri hesab olunur.
Starship Troopers (1997)
Göründüyü kimi, 1997-ci il Ulduz gəmisi əsgərləri 10 il çox gec gələn 80-ci illərin döyüş filmi kimi görünə bilər. Ancaq gülünc bir laynerlə dolu olsa da, film başqa bir şey deyil. Orijinal roman son dərəcə vətənpərvər idi, amma film bu şeyi satira edir.
Külək_Yer_Boyun ən yaxşı şəkildə izah edərək, 'Bu, əsasən, kifayət qədər jingoistik olan orijinal kitabın tam təxribatıdır. Kitab filmin şişirtdiyi müharibəni qızışdıran və hərbi həddi aşmaqla eyni mövzuları birbaşa oynayır. Baxmayaraq ki, King nifrət edə bilər Parıldamaq uyğunlaşma, Ulduz gəmisi əsgərləri romanın mövzularını az qala lağa qoyan kimi müəllif Robert A. Heinlein üçün tamamilə təhqir kimi qəbul edilə bilər.
Oz sehrbazı (1939)
Oz sehrbazı Technicolor-dan istifadə edən ilk filmlərdən biri olduğunu nəzərə almasaq, rəngdən istifadə üsulu ilə zərfləri itələyirdi. Ancaq film orijinal romana daha sadiq olsaydı, bu qədər canlı olmazdı. Nkleszcz təkcə vizualların deyil, musiqinin də mənbə materialından tamamilə uzaqlaşdığına dair təfərrüata varır.
Redditor şərh edir: 'Mahnılar, rəqslər və rənglər hamısı əladır. Problem ondadır ki, kitab filmin zirvə anlarından sonra daha çox macəralara malikdir və filmi izləyənlərə bundan sonra hər şey lazımsız görünür”. davamı, Oz səhifəsinə qayıt , sələfi ilə müqayisədə yalnız pisdir, çünki kitaba daha sadiqdir, eyni zamanda daha qaranlıq və daha qaranlıqdır. Əgər romanı 1939-cu il buraxılışı daha yaxından izləsəydi, o, bugünkü klassik hesab olunmazdı.
Adaptasiya (2002)
NinetyNinetySeven 2002-ci illərə işarə edir Uyğunlaşma , və uyğunlaşdırılması Orkide Oğrusu , mənbə materialından yayınan ən yaxşı film kimi. Uyğunlaşma filmin mənbə materialına əməl etməməsinin maraqlı bir nümunəsidir, çünki o, çox meta, özünü dərk edir və başa düşmək çətin olan bir konsepsiyaya malikdir. Tamaşaçılar ya onunla razıdırlar, ya da deyillər, çünki filmin əsl yazıçısının şişirdilmiş versiyası olan ssenarist Çarli Kaufmanın qeyri-bədii kitabı böyük Hollivud studiyası üçün uyğunlaşdırmaq üçün mübarizə aparmasından bəhs edilir.
Film hər ikisinin hekayəsindən bəhs edir Orkide Oğrusu eyni zamanda Charlie'nin yazıçı blokunu izləyərkən. Film bir anda çox şeydir, çünki özünə inamsızlıq haqqında bir dram, təhsilli bir qadın və cinayətkar haqqında romantik dram və Hollivudun işinə dair gülməli bir satiradır və bunların heç biri kitabda yoxdur. .
Çənələr (1975)
Spilberqin filmləri mənbə materialından çox uzaqlaşır Yura parkı , Çənələr mənbə materialı ilə bağlı bəzi böyük azadlıqlar alır. Ancaq bir daha deyirəm, bu, daha yaxşıya doğrudur. Silinmiş istifadəçi kinorejissorun kitabdakı personajların şəxsiyyətləri ilə bağlı problem yaşadığına diqqət çəkir. Redditor qeyd edir, 'Spielberg açıq şəkildə dedi ki, o, kitabdakı personajları o qədər xoşagəlməz hesab edir ki, axırda köpəkbalığı üçün kök salıb.'
Rejissor dinozavr filminə üstünlük vermək üçün mənbə materialına sentimentallıq əlavə etdi. Amma kitabdan fərqli olan təkcə personajlar deyil. Romanda Amiti adasındakı kiçik bizneslərdən toplanan qanqsterlər haqqında tam bir alt süjet var idi, lakin Spilberq onu daha da arıqlaşdırdı və bütün diqqəti köpəkbalığına yönəltdi.
cinayətdən necə qurtulacağınıza bənzəyir
Xaç atası (1972)
Chen_Geller bütün zamanların ən məşhur filmlərindən birinə işarə edir, Xaç atası , mənbə materialı izləmədiyinə görə, lakin film ona görə çox daha yaxşıdır. Əgər Xaç atası mənbə materialına daha sadiq olsaydı, film özündən əvvəl gələn hammy və həddindən artıq məşhur mafiya filmlərinə bənzəyəcəkdi.
Əvəzində rejissor Frensis Ford Koppola onu daha yetkin bir şeyə yüksəltdi və buna görə də bütün zamanların ən böyük filmlərindən biri hesab olunur. Bununla belə, hər kəs Koppolanın etdiyi bütün dəyişikliklərdən məmnun deyil, çünki romanda Luca Brasi dəhşətli bir qatil olsa da, filmdə o, kəkələmə ilə onurğasız bir itkidir.
X-Men: Keçmiş Gələcəyin Günləri (2014)
The X-Men film franchise qayalı bir yolda olmuşdur və əksər hallarda mənbə materialına əməl etsəydi, daha yaxşı olardı. Bununla belə, Redditer 51 orijinal komikslərə əməl etməməklə daha yaxşı olan serialdakı filmlərə işarə edir. İlə birlikdə X-Men: Gələcək Keçmiş Günlər , istifadəçi izah edir, 'Komikslərin mütləq alçaqlığı, amma X2, Birinci sinif , və Gələcək Keçmiş Günlər hamısı öz-özünə filmlər kimi olduqca yaxşıdır.
2014-cü il filmi eyniadlı komiksləri panelə qədər izləməsə də, serialı yenidən əlaqələndirmək, orijinal aktyorları və prequel aktyorlarını bir araya gətirmək və özünü göstərmək üçün təriflənir. X-Men: Son Duruş mövcud deyil. Quicksilver komiksdə olmasa da, filmin ən yaxşı tərəfidir.
Joker (2019)
Onilliklər əvvəlinə gedən komikslərdə Cokerin o qədər fərqli təsvirləri var, lakin Artur Flek Joker onların heç birinə demək olar ki, heç bir oxşarlıq göstərmir. Ağlınız_ağrılar bunun qəsdən olduğunu düşünür, lakin heç bir şəkildə pis bir şey deyil. Redditor şərh edir: 'Batman filmi olmamaq üçün əlindən gələni edir. Demək olar ki, hər hansı bir Batman personajı daxildir və onun daxil etdiyi personajlar demək olar ki, hamısı addadır.'
Maraqlıdır ki, hətta Alfred kimi personajlar da hər bir təsvirdən tamamilə fərqlidirlər. Alfred əvvəllər Əlahəzrətin Gizli Xidmətində işləyirdi, lakin Alfred orada Joker hətta özünü müdafiə edə bilməyəcəkdi. Joker 2 Bu, komikslərdən daha da uzaqlaşacaq kimi görünür, çünki musiqili bir Joker əsaslı hekayə yoxdur.
Annihilation (2018)
Məhv kassada bombalandı (vasitəsilə Box Office Mojo ), lakin bu, illər ərzində yayımlanan ən orijinal elmi-fantastik qorxu filmlərindən biri olduğu üçün tamamilə layiq deyildi. Film mutasiyaya uğramış canlılar və bitkilərlə dolu karantin zonasına daxil olan bir qrup tədqiqatçıdan bəhs edir və hər şey göründüyü kimi deyil.
Kino artıq kifayət qədər qəribədir, amma Madrikal izah edir ki, mənbə materialını daha yaxından izləsəydi, çox qəribə olardı. Redditor qeyd edir, 'Kitab qəribədir (amma yenə də əladır) və məncə Garland hekayəni sadələşdirərkən qəribəliyi uyğunlaşdırmaqda yaxşı iş gördü.' Film kitabdakı bəzi şeyləri uyğunlaşdırsaydı, bu, əvvəlkindən daha böyük bir bomba olardı.
NÖVBƏTİ: Reddit-ə görə gizli qorxu filmi olan 10 film