ABŞ-da 'Django Unchained' mübahisələrindən sonra film indi Çin teatrlarında nümayiş üçün təmizlənmiş ilk Quentin Tarantino layihəsidir.
Çində film senzurası məsələsi, bu il yanvar ayında yüksək etirazlar və islahat çağırışları ilə başlayan bu il üçün xüsusilə isti bir mövzu oldu. Skyfall James Bond'un bir Çinli mühafizəçini öldürməsi, Makao'nun inzibati bölgəsində çalışan bir fahişə və antagonist Silvanın Çin agentləri tərəfindən işgəncə verdiyini xatırlatması kimi məzmunu aradan qaldırmaq üçün ciddi şəkildə düzəldildi. Çində kinematoqrafiya qiymətləndirmə sistemi olmadığından, bütün filmlər Dövlət Radio, Film və Televiziya İdarəsi tərəfindən cinsi / çılpaqlıq, dil, şiddət və ya digər cəhətdən materialı Çin auditoriyası üçün yararsız hesab edə bilən bir heyət tərəfindən senzuraya tabedir. Çin hökumətinin və mədəniyyətinin həssaslığına zərər verən hesab edilən məzmun.
Çin azad Bulud Atlası Fevral ayında 40 dəqiqə (filmin ümumi işləmə müddətinin dörddə biri) orijinal versiyasından kəsildiyi zaman mübahisələri bir daha qızışdırdı və bir çox tamaşaçı üzvünə kompleksdə nələrin baş verdiyini açıq şəkildə qarışıq vəziyyətə gətirdi. film. Yerli filmlər də eyni səviyyədə nəzərdən keçirilir və bir neçə Çinli rejissor SARFT-ın məhdudiyyətlərinin yaradıcılıq baxışları üçün həddən artıq məhdudiyyətlər tətbiq etdiyindən şikayətləndi.
oyundan əvvəl möcüzə filmlərinə baxmaq üçün
Rəsmi bir şəxsdə yayımlanan şərhlərdə Çin xəbər agentliyi 2011-ci ildə rejissor Jia Zhangke, ' Filmi burada çəkmək istəsəm, bütün kommunistləri super qəhrəman kimi təqdim etməliyəm ... Erotik, şiddət və dəhşətə qadağa qoyan bu cür mədəni həddindən artıq təmizlik mədəni sadəlövhlükdür . '
Bu ilki Qərb filmlərindən birinin senzuranın kəsici bıçağı ilə nisbətən zədələnməmiş Çin teatrlarına girməsi bir qədər istehza doğurur, bu da ABŞ-da son yaddaşlarda daha çox mübahisəli filmlərdən biridir. Son tarix xəbər verir Django Unchained Çində 11 aprel buraxılışı üçün yalnız bir dəqiqədən çox dəyər qazanılan ümumi işləmə müddətinə qədər təmizləndi. Bu o deməkdir ki Django Unchained Quentin Tarantinonun Çində yayımlanan ilk filmi olacaq.
Elektrik xbox one ölmək üçün 7 gün
Filmin iki Akademiya Mükafatına layiq görülməsinə və daha üç mükafata namizəd göstərilməsinə baxmayaraq, bir çox tamaşaçı Tarantinonun kölə dönəmindəki intiqam fantaziyasını sərbəst istismar və pis zövq istiqamətində həddən artıq qəbul edib etməməsi mövzusunda bölüşdü. Ən diqqət çəkən qəzəb, şikayət edən Spike Lee-dən gəldi Twitter o, ' Amerikan köləliyi bir Sergio Leone qərb spagetti deyildi. Holokost idi. 'Daha sonra verdiyi bir reportajda əlavə etdi VibeTV həqiqətən izləmədiyini Django Unchained inandığı üçün ' O filmi görmək atalarıma hörmətsizlik olardı. 'Donald Tramp da filmi qınadı və buna çağırdı' indiyə qədər gördüyüm ən irqçi film . '
Bunun Çində media senzurasına qarşı mübarizədə bir addım olub olmadığını söyləmək çətindir. Yumşaq müalicə Django Unchained müqayisədə Skyfall və Bulud Atlası sadəcə SARFT tərəfindən 'təhqiredici' məzmun hesab olunan şeylərə dair ikili standartla əlaqəli ola bilər. Bir çox şiddət və qorxu səhnəsinə baxmayaraq, Django Unchained nisbətən az cinsi məzmuna malikdir, halbuki kəsilən səhnələrin çoxu Bulud Atlası çılpaqlıq və kişi-kişi öpüşü təsvirləri daxil edilmişdir. Tamamilə ABŞ-da yerləşməyimiz sayəsində Django Unchained qazanan Çin cəmiyyətinin təsvirlərindən də azad idi Skyfall belə yaxın bir araşdırma.
Gözləməli və senzuranın rahatlamasının ümumi bir tendensiyasının ortaya çıxıb-çıxmadığını görmək məcburiyyətində qalacağıq, amma hələlik ən azından Quentin Tarantino və onun Çin tərəfdarı üçün bu yaxşı xəbərə zəng edə bilərik.
Sylvester stallone qalaktikanın mühafizəçiləri 2
---
Django Unchained 16 aprel 2013-cü ildə ABŞ-da Blu-ray və DVD-də yayımlanır və 11 aprel 2013-cü ildən başlayaraq Çin teatrlarında nümayiş olunur.
Mənbə: Son tarix