Dragon Ball Z animesi mənbə materialına çox yaxındır, lakin hələ də bir neçə əsas fərq var. Budur ən böyüyü.
The Dragon Ball Z anime Qərbdə və Avropada françayzanın ən populyar mediası ola bilər, lakin şou tamamilə əjdaha topu Akira Toriyamanın manqa seriyası. Bir çox Amerika komiksindən ekrana uyğunlaşmalardan fərqli olaraq əjdaha topu İLƏ anime öz mənbə materialını çox yaxından izləyir və tez-tez manqadan müəyyən əsas məqamların və panellərin eyni renderlərini ehtiva edir.
Buna baxmayaraq, Toriyamanın orijinal işi ilə onun anime uyğunlaşması arasında bir sıra əhəmiyyətli uyğunsuzluqlar var, bəziləri hekayə ilə bağlı, bəziləri xarakter dizaynları, digərləri isə filmin çəkildiyi formatla bağlıdır. əjdaha topu hekayə təqdim olunur. Bütün bu fərqləri nəzərə alaraq, bu siyahı françayzinqin iki mühiti arasında ən böyük dəyişiklikləri əks etdirir. Budur Dragon Ball Z Manga və Anime Arasındakı 15 Ən Böyük Fərq!
on beşManqa Qara və Ağdır
Manqa həvəskarları üçün aydın görünəcək, lakin əvvəllər heç vaxt Yapon komiksləri almayanları çaşdıra biləcək bir girişlə işə başlamaq: bütün əjdaha topu manqa seriyası ağ və qara rəngdə nəşr olunur. Bir çox Qərb komiksləri (xüsusilə Marvel və DC müxtəlifliyi) indi tam, möhtəşəm rəngdə çap olunsa da, Yaponiyadakı manqa seriyalarının əksəriyyəti hələ də ağ-qara rəngdə buraxılır.
İlk dəfə oxucular üçün rəng çatışmazlığına uyğunlaşmaq bir müddət çəkə bilsə də, bu, tez bir zamanda əhəmiyyətsizləşən və seriyadan həzz almağa heç bir şəkildə mane olmayan bir şeydir. Bundan əlavə, son illərdə manqanın rəngli versiyaları istehsala qoyuldu.
Qara və ağ manqanın tam rəngli animeyə uyğunlaşdırılması şoudakı dizaynların Akira Toriyamanın hər bir personajın görünüşü üçün orijinal niyyətlərini təmsil edib-etməməsi ilə bağlı bəzi kiçik fikir ayrılıqlarına səbəb oldu. Məsələn, bəziləri Toriyamanın birdəfəlik çəkdiyi rəsm sayəsində Chi-Chi-nin saç rənginin Bulma kimi mavi olması lazım olduğuna inanır.
14Gohan Frieza ilə döyüşməyə qayıdır
Qokunun Frieza ilə döyüşü zamanı Super Saiyan-a çevrilməsi françayzinqdəki ən böyük məqamdır, lakin bu döyüşün manqa versiyası ilə onun anime həmkarı arasında bir sıra fərqlər var. Belə uyğunsuzluqlardan biri budur ki, Qoku çevrildikdən sonra onu qısa müddət ərzində yerin dərinliklərində şumlayan Frieza qısa müddətə məğlub edir.
Nəticədə, Gohan atasının enerjisini hiss edə bilmir və müvafiq başlıqlı 'Gohan Qayıdır' epizodunda gənc qocasına kömək etmək üçün geri qaçır. Bu səhnə yalnız animedə baş verir, manqa versiyası isə döyüşün son mərhələdə Qoku və Frieza arasında qaldığını görür.
Orijinal hekayənin bir hissəsi olmamasına baxmayaraq, Gohan tam gücə malik Frieza ilə tamaşaçılara Qokunun oğlunun nəticədə ortaya çıxaracağı gizli gücə dair ipucu verir və personajı əhatə edən sirr aurasını genişləndirir.
13Z-Döyüşçüləri Hüceyrəyə Qarşı Birləşirlər
Animedə görünən, lakin manqa seriyasında olmayan başqa bir mənalı xarakter anı Gohanın Hüceyrə ilə son döyüşünün kulminasiya nöqtəsinə çatdı. Səhnə gənc Saiyan'ın bio-androidə qarşı epik Kamehameha mübarizəsində kilidləndiyini və üstünlüyü əldə etmək üçün çarəsiz bir şəkildə ehtiyac duyduğunu görür.
Animedə Z-Fighter izləyiciləri toqquşan ikilinin ətrafına toplaşırlar və Yamcha, Piccolo və Tien kimilərin hamısı Hüceyrənin diqqətini yayındırmaq və Gohan-a üstünlük vermək üçün son cəhddə öz imza hücumlarını dayandırırlar. Yalnız Vegeta müdaxilə etdikdə Hüceyrənin konsentrasiyası nəhayət sürüşür və Qohanın texnikası rəqibinin texnikasını alt-üst etməyə başlayır.
Manqada bu nöqtədə yalnız Vegeta müdaxilə edir, digər Z-Döyüşçüləri isə kənarda qalır. Bu, təəssüf doğurur, çünki komandanın səyi səhnənin yaxşı hiss etmə faktoruna əlavə edildi və seriyadakı zəif döyüşçülərə qısa bir an üçün bir az daha aktual hiss etmələrinə kömək etdi.
12Qriqori
O, ən vacib və ya ən populyar personaj olmaya bilər Dragon Ball Z lakin Kral Kayın ev heyvanı kriketi anime seriyasının pərəstişkarları tərəfindən sevə-sevə xatırlanır. Məşhur olaraq, Qokuya sürətini və gücünü artırmaq üçün nəzərdə tutulmuş yüksək çəkisi məşq məşqinin bir hissəsi olaraq Kai planetinin ətrafındakı nəhəng böcəyi çəkiclə qovmaq tapşırılıb.
Manqa oxucularının bildiyi kimi, Gregory yalnız anime üçün yaradılan bir əsərdir və əvvəlcə King Kay-ın yalnız meymun Bubbles şirkət üçün idi. Maraqlıdır ki, belə idi əjdaha topu Qreqorinin əlavə olunmasını təklif edən aparıcı Akira Toriyamanın özü, Kral Kayın seriala bir qədər komik relyef əlavə etmək üçün başqa bir yoldaşının olmasının yaxşı olacağını düşündüyü üçün
Və personaj, Qokuya və şıltaq qapalılara qarşı yüksək səslə münasibəti ilə bunu etdi və anime üçün orijinal personajların keyfiyyətdən məhrum olmadığını sübut etdi. Onun Toriyama yaradıcısı olması yəqin ki, kömək etdi.
on birDigər Dünya Turniri
Qoku (yenidən) partlayan Hüceyrənin əlində ölümü ilə qarşılaşdıqda, o, ölümdən sonrakı həyatda özünü (yenidən) Kral Kay ilə tapır. Manqada pərəstişkarları Saiyan qəhrəmanını canlılar diyarında bir gün icazə aldıqdan sonra Dünya Döyüş Sənəti Turnirinə daxil olduğunu təsdiqləyənə qədər onu bir daha görə bilməyəcəklər.
Bununla belə, anime böyük bir yol alır. Burada Kral Kay Qokunu O biri dünyada tamamilə fərqli döyüş turnirində iştirak etmək üçün aparır və tamaşaçılar yeni, yalnız anime xarakterli personajlar, xüsusilə Namekian tipli döyüşçü Pikkon ilə tanış olurlar.
Turnirin Qoku və Pikkonun iştirak etdiyi final döyüşü zərif, yaşıl xarakteri pərəstişkarlarının sevimlisi kimi müəyyənləşdirdi və həmçinin Qokunun Super Saiyan 2-dən yuxarı yeni səviyyə kəşf etdiyinə işarə etdi. Beləliklə, mini-dastan tamamilə ləyaqətsiz deyildi. digər doldurucu materialların əksəriyyətinə. Bir çox yalnız anime tamaşaçıları Pikkonun orijinal manqada yer almadığını öyrəndikdə xüsusilə təəccüblənirlər.
10Snake Way
Manqadan yayınmağa səbəb olan təkcə Qokunun sonrakı həyatdakı ikinci işi deyildi, onun birincisi də eyni şeyi etdi. Qardaşı Raditz-i məğlub etmək üçün özünü qurban verdikdən sonra, Qoku İlan Yolu üzərinə düşür - sonunda güclü Kral Kai ilə inanılmaz uzun bir yol. Anime yaradıcıları Toei dərhal bəzi əlavə materialları örtmək fürsəti gördü və Qokunun İlan Yolu ilə animasiyalı səyahəti bir ilan heyvanın vurması və iki yüksək rəqabətli iblislə qarşılaşması da daxil olmaqla bir çox, çoxlu yollar gördü.
Bu cür epizodları izləmək çətin olduğunu görən izləyicilər, şübhəsiz ki, manqada Qokunun Snake Way-ə səyahətinin xeyli qısa olduğunu, bir neçə fəsildə baş verən, personajın yalnız arabir panelləri işlədiyini və ya onun nə olduğunu oxuculara xatırlatmaq üçün uçduğunu öyrənməkdən məmnun olacaqlar. üçün.
Daha sürətli temp maraq səviyyəsini saxlamağa kömək etsə də, Snake Way animenin uzadılmış versiyası yolun nə qədər gülünc uzun olduğunu hiss etməyə kömək edir və buna görə də yolun sonunda oturan insanın aurasını gücləndirir.
9No Sarımsaq Jr.
Digər böyük bir parça Dragon Ball Z manqa seriyasının heç bir yerində tapılmayan anime bütün Sarımsaq Jr. qövsdür. Bu cani Z-Döyüşçüləri Namekdən Qokusuz qayıtdıqdan sonra peyda olur və o, dərhal Ölü Zonada kilidləndiyi üçün qisas almağa başlayır. Dragon Ball Z eyni adlı film.
Z-Döyüşçülərinin bəzilərinə və onların dostlarına sahib olmaq üçün Qara Su Dumanı istifadə edərək, Kiçik Sarımsaq Qokunun yoxluğundan maksimum yararlanır və hekayə də, Gohan və Krillin kimi personajların getdikcə daha çox üstünlük təşkil etdiyi serialda parlamaq fürsəti bəxş edir. Saiyan Qoku və Vegeta ilə rəqibdir. Xüsusilə Gohan, Cell-ə qarşı gələcək rolunu nəzərə alaraq faydalı olan Trunks dastanına aparan daha çox quruluşa malikdir.
Bu mini-qövs - və ümumiyyətlə, Sarımsaq Kiçik personajı - Akira Toriyamanın orijinal manqa seriyasında tamamilə heç bir rol oynamır, bunun əvəzinə Frieza materialından Trunks dastanına az-çox gedir.
8Buunun Dünya Turu
Hər iki versiyada Dragon Ball Z , Majin Buu ən qorxulu və təhlükəli antaqonistdir, lakin anime canilərin dağıdıcı hücumunun miqyasını bir qədər artırdı. Xarakter öz Kid Buu formasına qaytarıldıqda, o, əvvəlki təcəssümlərinin hər hansı birinə nisbətən daha qeyri-ciddi və vəhşi şəkildə məhv olmaq niyyətində olur.
Beləliklə, çox keçmir ki, Kid Buu sadəcə olaraq Yer planetini tamamilə məhv etmək qərarına gəlir və Qoku özünü və bir neçə başqalarını təhlükəsizliyə çatdırmaq üçün təcili Ani Ötürmə həyata keçirməyə məcbur olur. Məhz bu məqamda anime və manqa sapır.
Səhifədə Buu, Goku və Vegetanın yerini demək olar ki, dərhal hiss edir və gecikmədən oraya səyahət edir. Animedə isə Buunun axtarışı bir az daha uzun çəkir və o, hədəfinə çatmazdan əvvəl Başqa Dünyadakı bir sıra başqa yerlərə tullanır. Əlavə məhv döyüşün sürətini bir qədər ləngidir, eyni zamanda Kid Buu-nu daha da dəhşətli edir.
7Çılpaqlıq
Cinsi xarakterli səliqəsiz anlar adi anime tropesidir və Qərbdə olduğu kimi, yazıçılar ekrandakından daha çox komikslərdə qaça bilirlər. Bu, hər ikisi kimi sürpriz ola bilər əjdaha topu və Dragon Ball Z anime seriallarında bir neçə bədnam çirkli məqamlar var. Gənc Qokunun Bulmanın cinsini əl ilə araşdırdığı səhnə və ya Master Roşinin burnunun qanamasına səbəb olan çoxsaylı hallar tamaşaçıların beynində yerləşəcək, lakin əmin olun ki, manqa şəklində işlər daha da pisləşir.
Falçı Babanın Turniri zamanı Yamçanın görünməz bir rəqib tərəfindən döyülməsi ən yaxşı nümunədir. Krillin, dostuna kömək etməyin ən yaxşı yolunun Bulmanın sinəsini ifşa etmək, Roşidən başqa bir burun qanamasına səbəb olmaq və beləliklə də görünməz adamı qan içində örtmək qərarına gəlir. Animedə səhnə xoşagəlməz bir şey göstərməmək üçün sürətli montaj və ağıllı bucaqlardan istifadə edir. Bununla belə, manqa R-Rated yanaşması üçün ürəkdən gedir.
6Yuxarı
Manqa seriyasında çılpaqlığın daha qabarıq olduğunu nəzərə alsaq, qanın da artdığını öyrənmək bəlkə də çox təəccüblü olmamalıdır. The Dragon Ball Z anime birbaşa manqadan götürülmüş, lakin şiddət səviyyəsi kəskin şəkildə azaldılmış bir neçə səhnəni təqdim edir - xüsusən də fon personajlarının müalicəsinə gəldikdə.
Bu, şübhəsiz ki, Android-lərin - yalnız öldürmək və məhv etmək üçün hazırlanmış qəddar süni varlıqların tətbiqi ilə ən çox nəzərə çarpır. Xüsusilə dəhşətli bir manqa anı Android 20-nin (başqa cür tanınır Dr. Gero kimi tanınır) yetişmiş meyvə kimi boynunu sıxaraq təsadüfi bir qocanın həyatını itirdiyini görür. Bənzər bir hadisə, Trunks öz Timeline-a qayıdanda baş verir, Android 17 manqada avtomobilin altında qalmış bir adamı öldürür, lakin Trunks onu animedə xilas etmək üçün vaxtında gəlib.
Bir çox pərəstişkarları daha yetkin bir anime uyğunlaşması görməyi üstün tutsalar da, manqa seriyalarının onların anime şərhlərindən daha qorxulu olması çox yaygındır.
5Temp
Əvvəlki girişlərdə araşdırıldığı kimi, arasında bir çox uyğunsuzluq var Dragon Ball Z anime və manqa mühitləri doldurucunun daxil edilməsi ilə bağlıdır. Bununla belə, doldurucu həmişə bütün dastanlar və ya epizodlar şəklini almır; Əlavə yalnız anime materialının çoxu personajların uçan və ya güclənən uzun səhnələri ilə uzanan ardıcıllıqlardan gəlir.
Nəticə etibarilə, manqaya keçməzdən əvvəl animeni izləyən pərəstişkarları hekayənin komik formada necə sürətlə getdiyinə çox təəccüblənəcəklər. Hətta Goku və Frieza arasında uzun sürən döyüş nisbətən qısadır.
Hər ikisinin məzmunu əjdaha topu və Dragon Ball Z çox idarə edilə bilən qırx iki cilddə saat var və bu qismən manqa seriyasının '' İLƏ ' ad dəyişikliyi, bunun əvəzinə ardıcıl olaraq tanınır əjdaha topu . Çox sürətli temp françayzinq pərəstişkarlarının çoxunun manqanı Son Qoku hekayəsini yaşamaq üçün üstün vasitə hesab etmələrinin əsas səbəbidir.
4SSJ Goku > Frieza
Daha əvvəl qeyd edildiyi kimi, Goku və Frieza arasındakı anime döyüşü animedə çox yavaş idi, lakin uyğunlaşma mənbə materialında bir sıra başqa dəyişikliklər də etdi. Bunlardan ən diqqət çəkəni hər iki personajın maksimum gücə malik olmasından sonra gəldi. Qoku yeni əldə etdiyi Super Saiyan formasında Frieza özünün son mərhələsinə qədər irəliləyir və burada iki versiya arasında fikir ayrılığı var.
Animedə Friezanın son çevrilməsi caniyə döyüşə qayıtmağa imkan verir, hər iki döyüşçü bir müddət kifayət qədər bərabər yerdədir. Bununla belə, orijinal manqa Super Saiyan transformasiyasını daha mehriban işıqda göstərir, Frieza, hətta ümidsiz son metamorfozundan sonra da ümidsiz şəkildə üstün görünür.
Bu qərar, çox güman ki, anime döyüşdən bir qədər uzaqlaşmaq və döyüşün çox birtərəfli görünməsinin qarşısını almaq üçün daha çox imkan vermək üçün verildi, lakin bu, Goku-nun əfsanəvi yeni formasının nüfuzunu bir qədər sarsıtdı.
Ulduz müharibələri klon müharibələri geri dönəcək
3Əlavə Barmaqlar
The Dragon Ball Z anime yadplanetli personajlara yanlış sayda barmaq vermək kimi dəhşətli bir vərdişi var idi. Bu, ilk olaraq Akira Toriyamanın üç barmağı və baş barmağına sahib olduğu bir personaj olan Namekian Piccolo ilə aydın oldu. Anime seriyası bunu dəyişdirərək Piccolo'ya əlavə dördüncü barmağı olan insana bənzər əl verdi.
O zaman bəzi pərəstişkarlar bunu Toei-nin davamlılıq naminə təkrar etmək məcburiyyətində qaldığı animasiya xətası ilə izah etdilər, lakin eyni səhv daha sonra həm Cell-in ilk forması, həm də Majin Buu ilə seriyada baş verəcəkdi.
Əvvəlcə Qüsursuz Hüceyrə üç, böcək kimi rəqəmə malikdir, Buu isə sonradan bəzi Z Fighters-ı udana qədər əlləri ilə görünür. Bir daha, anime hər iki personajın adi insan formalı əllərini verdi, hətta Buu-ya bəzi dəbli qara dırnaq lakı əlavə etdi. Bunun ən çox ehtimal olunan izahı budur ki, Toei üçün insan əllərini çəkmək və canlandırmaq qeyri-adi sayda rəqəmləri olan əlavələrdən daha asan idi.
ikiGövdələr Super Saiyan gedir
Future Trunks-ın arxa planı həm manqa versiyasında, həm də pərəstişkarları tərəfindən çox yaxşı qarşılandı Gövdələrin tarixi anime xüsusi, lakin iki mühit bir neçə yerdə fərqlənirdi. Z Fighters-ın ölüm tərzi bir az qarışdı, lakin həqiqətən əhəmiyyətli dəyişiklik manqada Trunks mentoru Gohan'ın ölümündən əvvəl Super Saiyan'a çevrilə bilməsidir.
Anime pərəstişkarları, şübhəsiz ki, Trunksın Super Saiyana çevrilməsinə başlayanda qəzəblə alovlanan dostu və ustadının cansız bədəninin üzərində diz çökdüyü klassik, ürəkağrıdan səhnəni xatırlayacaqlar. Ardıcıllıq personaj üçün əsas məqamdır və bütün seriyadakı ən epik çevrilmələrdən biridir.
Beləliklə, bu sapma, bəlkə də animenin manqa üzərində təkmilləşdiyi nadir nümunələrdən biridir və hekayəni həm daha dramatik, həm də mənalı edən bir dəyişiklik təmin edir.
1Artıq... 8000?!
Yuxarıda sadalanan fərqlərin çoxu ümumi hekayəyə minimal təsir göstərmişdir Dragon Ball Z , anime seriyası hələ də Toriyamanın işinin çox sadiq uyğunlaşmasını təklif edir. Bununla belə, bir dəyişiklik seysmik təsirlərə malikdir.
Həqiqətən də, animenin ən məşhur xətti, meme layiqdir 9000-dən çoxdur! əslində kimi oxuyur 8000-dən çoxdur! manqa seriyasında. Qoku nəinki həqiqətən hamının düşündüyündən təxminən 11% daha az güclü idi, hətta fanat olmayanların da eşitdiyi françayzinqdən bir sətir əslində yanlış sitat idi.
Güman edilir ki, dəyişiklik tamamilə qəsdən olub, çünki orijinal Yapon animesi əslində onu saxlayıb 8000 xətt və yalnız tərcümə prosesi zamanı nömrə dəyişdi. Buna inanaraq 9000 İngilis dilində Vegetanın ağız hərəkətləri üçün daha uyğun idi, səhv animenin sonrakı versiyalarında da saxlandı, animatorlar və tərcüməçilər, ehtimal ki, xəttin heç vaxt heç bir əhəmiyyət kəsb etməyəcəyi təəssüratı altında idi. Nə qədər səhv etdilər.
Dragon Ball Super 22 aprel Böyüklər Üzgüçülüyündə davam edir.