The Ghost in the Shell remake başlıqlı ağartma mübahisələrini həll edir, lakin Scarlett Johansson-un seçilməsinə haqq qazandıra bilmir.
[Üçün spoiler Kabukdakı xəyal (2017)]
-
Kabukdakı xəyal Böyük ekrana gedən yol ağartma ittihamları ilə üstünlük təşkil etmişdir. Rupert Sanders-in klassik manqa (eyni zamanda 1995-ci il animasiyasının qismən yenidən qurulmasıdır) canlı hərəkət uyğunlaşması tamamilə Yapon hekayəsinin qaçılmaz qərbləşməsi üçün həmişə mübahisəli olacaqdı, lakin Scarlett Johansson seriala çəkildiyi zaman 'mərkəzi nişanı Major, proyektin işarələnmiş kimi göründü. Xüsusilə - və bu, sonradan inanılmaz dərəcədə əhəmiyyətli olacaq - Paramountun CGI ilə daha çox Asiyalı olmağa çalışdığını bildirdi. Artıq izləyicilər film studiyasının ağartma mübahisələrini bədii bir 'bükülmə' ilə həll etməyə çalışdığını görürlər - orijinal filmdən kəskin bir dönüş əldə edən və açıq sözlə, canlı hərəkətdə yenidən başladan bir kobud satış.
Marketinq baxımından Johansson yenidən başlatma üçün güclü bir seçim idi - təkrarlanan arasında Qisasçılar rol və digər ağıllı karyera seçimləri, bu günə qədər ən uğurlu aktrisalardan biri oldu - ancaq yaradıcılıqla udmaq çətin bir həb idi; açıq bir şəkildə ağ rəngə çevrilmiş fərqli bir xarakteri görməklə yanaşı, Asiya aktrisasını da böyük bir franchise qazanmaq fürsətindən məhrum edir. Təbii ki, qarışıq olanlar qərarı tez bir zamanda müdafiə etdilər, Johansson isə qadın hərəkətlərinin aparılmasının vacibliyini bildirdi, orijinal rejissor Mamoru Oshii isə ləğv etmək üçün orijinal bir etnik mənsubiyyət olmadığını bildirdi (qəribədir, amma buna nail olacağıq) . Bir qədər ədalətli nöqtələr olsalar da, məğlub bir döyüşlə mübarizə apardıqlarını hiss etdilər. İndi film buradadır, qətiyyətlə itirdilər.
Görürsən, Sandersin ağartma işinə müraciət etmə yolu sürüşməyə getməkdir və o, möhtəşəm bir şəkildə uğursuz olur. Kabukdakı xəyal bir çox fikirlərini orijinaldan götürür - kibernetik inkişaf etikası, bir şəxsin hərəkətlərinin xarakterindəki əhəmiyyəti - ancaq üstün mövzular, digərlərindən asılı olmayaraq filmi tanka bənzətdiyi üçün səssiz bir şəkildə səsləndirilməsinə bəraət qazandırmaq üçün çıxılmaz bir cəhddir. ləyaqətləri. Ağ rəngli döküm, süjetin ayrılmaz hissəsidir və nəticədə Finn Jones’un bütünü ilə müqayisədə pis bir şəkildə tövsiyə olunan və gobsmacking bir şeydir. Dəmir yumruq mətbuat turu və Transformatorlar: Nəslin Çağı Romeo və Juliet bəndləri birləşdirildi.
Kusanagi Major-un əvvəlki şəxsiyyətidir
Halbuki orijinal Kabukdakı xəyal hər şey Majorun gələcəyi və daha yüksək bir varlıq müstəvisinə keçməsi ilə əlaqədardı, yenidən qurulma çox keçmişinə yönəldi: robot qabıqdakı xəyal (ruhu) haradan gəlir? Cavab rahatlıq üçün çox meta mətnlidir.
Açılış səhnəsində Majorun beyni çıxarılaraq Scarlett Johansson-un robotik sərhədlərinə qoyulduğu (çox üzü örtülü vəziyyətdə) orijinal bədəni təsvir olunur - indi Mira Killian tərəfindən gedir. Kuze (Michael Pitt-in terrorçusu Hanka Robotics-ə hücum edən Major'u yaradan şirkət) iştirakı ilə yaradılışının verilmiş hekayəsini - mühacirət edən valideynlərini öldürən terror hücumundan qurtardığını öyrənməyə başlayır. Nəhayət Major onun (həmçinin Kuze və digər 97 nəfərin) mənfur Hankanın (xüsusən hırıltılı cani Cutter) sintetik bədənləri üçün əsas kimi istifadə etdiyi bir qaçaq olduğunu öyrənir. Narahatedici cəhət, əvvəlki mənliyinin, xarakterin orijinal adı Makato Kusanagi ilə gedən bir yapon qadını olmasıdır.
Düzdü - Major'un xarakteri ağartmanın fiziki bir təzahürüdür. Narahatedici (və lazımsız), ancaq həssaslığı evə əngəlləyən nəticə budur - bu 'yaxşı, o sağdır və əhəmiyyəti budur, gəlin pis adamları ovlamağa davam edək və Scar-Jo beyninin anasını ziyarət edə bilər' zeytun budağı ilə hər dəfə bir yarış əlaqəsi. ' Bu, irqi ünsür olmadan yöndəmsiz olacaq və təhqiramiz bir saxta xoşbəxt sonluqdur.
Müştəri siyahısı netflix 3 mövsüm 2017
İndi bu cür yarış keçidinin edilməsində mahiyyət etibarilə heç bir səhv yoxdur. Bunun üçün ən uyğun yol olduğunu demək olmaz Kabukdakı xəyal almaq, amma işlətməyin bir yolu var. Filmin gələcək Yaponiyası çoxmədəniyyətliliyin hakim olduğu biridir; Küçələr müxtəlif etnik qruplarla doludur və hekayəyə baxaraq Major yeganə ağarmış obrazdan uzaqdır - Batou canlandırır Taxt Oyunları ’Pilou Asbæk, Michael Pitt’in Kuze və Bölmə 9, ümumilikdə fərqli millətlərdən bir çantadır. Xüsusilə mühacirət havada asılıdır, ən çox Majorun yalançı arxa planında görünür. Yaponiyanın özlərini daha Qafqazlı etməyə çalışan insanların ətrafında necə bir alt mədəniyyət qurduğuna dair bir real dünya əlaqəniz var. Bir filmdə unutmaq üçün kibernetik inkişafların artması və bunun sizi insansız etməyiniz sualını araşdırmaq üçün bir şey axtarırsınızsa, irqin tədricən parçalanması mükəmməl bir mövzudur. Açılışında “Kompüterləşmənin irəliləməsi, hələ millətləri və etnik qrupları məhv etmədiyini” əsas gətirən orijinalın genişlənməsinə də yaraşır. edir milliyyətiniz var (bağışlayın, Oshii), ancaq yenidən qurulma müddətdə donuz keçib irq və millətin ləğv edilmək həddində olduğu daha da inkişaf etmiş bir dünya təqdim edə bilər deməkdir.
Amma Kabukdakı xəyal ya bu elementlərin üstündəki ətəklər (qərb seçimi sırf marketinq məqsədi daşıyır) və ya bunları həll etməkdən imtina edir (genişlənmənin cəmiyyəti necə dəyişdirəcəyinə dair heç bir müvafiq şərh yoxdur). Əslində, sözün əsl mənasında ağartma hekayədə üstünlük təşkil edərkən, son hissədə xüsusilə Sandersin araşdırmaq istədiyi bir mövzu kimi hiss edilmir. Hər dəfə film hekayənin tamaşaçıları təbii şəkildə oraya aparmasına imkan vermək əvəzinə fəlsəfi bir danışıq nöqtəsi qaldıraraq ağıllı görünmək istəyəndə, qəti şəkildə qələmə aldığı obrazlar var: Major, siz ilk növbədə ağırsınız Sən.; İnsanlıq haqqında böyük suallar verir, bunları sadalamağa hazırlaşacağam .; Batman Başlayır 'sizi reklam bulantısından məhrum etdiyinizi təyin edən budur.
Bu filmin kontekstində, ağartma tam qəribədir, çünki mənası ağrılı bir şəkildə şişirdilməyib. Sadəcə olur, sanki bir prodüserin çəkilməsini tələb etdiyi bir şey kimi idi, amma filmin əlavə etmək üçün əsası yox idi. Bu, bəlkə də filmin münaqişəni nə qədər qəflətən təqdim etdiyində daha yaxşı görünür.
Bəyazlar filmin pis oğlanlarıdır
Özünə şərh verən bir filmin təhlükəsi budur ki, tam olaraq nə olduğunu bilməlidir. Keçən il X-Men: Apocalypse , Bryan Singer, Jean Grey-dən çölə çıxdı Jedi'nin qayıtması və üçüncü filmi həmişə Brett Ratner’in necə təhqir olunduğuna dair kağız incə bir tırtılda ən pis filmi atın Son dayanacaq tamamilə öz filminin öz prequel seriyasının üçüncü olması (və demək olar ki, pis olduğu üçün yaralanması) üçün tamamilə itkin X-Men 3 ). Gülünc bir özünüdərk çatışmazlığı idi, amma tənqid baxımından kök salmış bir şeydən daha çox emblematik bir məsələdir - bu halda bütün filmə hakim olmadı. Üçüncü hərəkət Kabukdakı xəyal mahiyyətcə zarafatın unutqanlığı Sandersin ağciyərlərindən qışqırdı.
Paralel olaraq orijinal anime ilə təhrik edən terror təhdidinin əslində sadəcə işgəncə verilmiş, səhv başa düşülən həddindən artıq təcrübə məhsulu olduğu (1995-ci ildə yalançı bir rəqəmsal duyğu, 2017-ci ildə Mayorun sələfi) olduğu və əsl pis adamların bunlar olduğu ortaya çıxdı. onu kim yaradıb. Bu pis adamların pis planı budur ki, onlar yaponları götürüb Qafqaz görünüşlü bədənlərinə salırlar, yəni mahiyyətcə ağardıcılardır; bədxahları Kabukdakı xəyal film müəllifləri üçün avatarlardır. Bu, əlaqəli hər kəsin başını tamamilə aşmış kimi görünən gizli alt mətndir, çünki onu daha da inkişaf etdirmək üçün heç bir cəhd yoxdur. Qəbul edən elm adamlarında bir peşmançılıq hissini nəzərdən keçiririk, ancaq Juliette Binoche-ya bir açıqlama verməkdən daha çox qurtarıcı bir qövs vermək daha çox görünür.
İstəyərək özünü antaqonist qüvvə kimi göstərən və gələcəyini təqdim etmək üçün qoyulmuş məhdudiyyətlərdən istifadə edən böyük, ciddi bir tentpole filmi təsəvvür edin. Bədxahları metaforik olaraq Hollywoodun bir hissəsinə çevirirsiniz və məğlubiyyətləri ilə şeylərin idealizə edilmiş bir gələcəkdə olmasını necə istədiyinizi göstərirsiniz. Buna bənzər şəkildə gözəl bir şəkildə gördüyümüz hiylədir Lego Filmi (təxəyyülün gücü və konglomeraların nə qədər pis olduğu haqqında oyuncaq əsaslı bir film), ancaq açıqca komediya qalxanı olmadan söhbətləri həqiqətən dəyişdirən bir şey ola bilər. Necə Kabukdakı xəyal et bunu? Pisləri öldürürlər və normala qayıdırlar; əgər film bununla bir işarə etməyə çalışırdısa - və yenə də bunu etmək üçün kifayət qədər yüksək səviyyədə iş görmürsə - deməli mənəvi cəhət budur ki, həqiqətən, pis yumurta və yalnız şeyləri olduğu kimi qəbul edin. Distopiya haqqında danışın.
Bununla birlikdə filmin inkişafına dərindən getmək, daha narahat bir şey ortaya qoyur. Johansson'un rolundakı ilk obrazının ardından sərbəst buraxıldı yuxarıda qeyd olunan CGI dəyişiklik hekayəsi pozuldu . Daha sonra studiya tərəfindən təkzib edildi, Paramount dedi: Nəticədə atılan bir arxa plan aktyoru üçün müəyyən bir səhnə ilə əlaqəli bir test edildi. Scarlett-in xarakteri üzərində qətiliklə vizual effekt testləri aparılmadı və bunu etmək üçün gələcək planlarımız yoxdur. 'Beləliklə, hekayənin bu tonlanmış versiyasında belə, bu, sürətlə rədd edilərkən (duh) nəzərə alındı. Xüsusiyyətlər qeyri-müəyyəndir, ancaq CGI yellowface-də açıq şəkildə köpüklənmək üçün irqi köçürməni araşdırmağa çalışan bir film üçün ən yaxşı yaradıcı seçimdir? Və ya tamaşanın problemli əlini necə oynadığından əmin olmadığını və çarəsizcə mübahisələrdən ən yaxşı yolu tapmağa çalışdığından bəhs edirmi?
Nəticə
Həqiqi bir film olaraq, Kabukdakı xəyal həqiqətən olduqca diqqətəlayiq deyil. Sitat gətirməyən bir fəlakət deyil, sadəcə ilhamsızdır; gözəl vizuallar ümumiyyətlə orijinal animdən (və sələfindən, Blade Runner ) manqada 'storyboarded' olan yalnız həqiqətən ilham verici hərəkət dəstləri ilə və Scarlett Johansson olduqca yaxşı bir sorğu robotu hazırlayarkən (xüsusən də göz hərəkətlərini incə idarə etmə üsulu ilə) sonunda bir iffy hekayəsi ilə qarışıq qaldı. Bu ağartma elementindədir (və hər hansı bir tematik dərinliyin daha geniş yayılması), həqiqətən çirkin və tövsiyə olunmaz hala gəlir.
əjdaha konsept sənəti əjdahalarını necə yetişdirmək olar
Əgər bundan götürə biləcəyimiz bir əxlaq varsa, ağartmağın heç yerə getməməsi, qismən şeyləri dəyişdirmək iqtidarında olanların addım atmadığı üçün. John Wayne kimi Cengiz Kahn və ya Mickey Rooney kimi Cənab Yunioshi rolunda irqi baxımdan həssas bir rol oynadığımız günlərdə deyilik, ancaq bir etnik kökündən onlayn olaraq qığılcım qıvrımına gedən bir obrazın (ya da əksinə, fürsətlərin olduğu) müntəzəm mübahisələr kimi. ağ olmayan tökmə güclü bir hərəkət olardı) bu hələ də böyük bir məsələdir. Rupert Sanders və co. birbaşa düzəltmək bir az çox ola bilərdi, ancaq bir mö'cüzə yarı bişmiş povest əsaslandırmasının onları günahlardan azad etdiyini düşünürlər.
Bir Scarlett Johansson-un rəhbərliyində Kabukdakı xəyal həmişə irqi yenidənqurma məsələlərinə qarşı atılacaqdı, ancaq filmin özü beşinci vəd vermiş olsaydı, ən azından marketinq tələblərinin məhsulu olduğu qaçılmaz fərziyyənin arxasında gizlənə bilərdi. Bunun əvəzinə nə dediyini tam düşünmədən qərarını əsaslandırmağa can atır. Ən azından uzaqdan ağıllı bir film olsaydı, bunun yanlış tərəfdə olduğunu başa düşmək üçün bir iz ola bilər, amma bu, həqiqətən zalımın məzlumun problemlərini elan etməsidir, çünki hey, indi bizim üçün hər şey yaxşıdır, elə deyilmi?
Növbəti: Shell Review-də Ghost
Əsas buraxılış tarixləri- Shell in Ghost (2017) Çıxış tarixi: 31 Mart 2017