Marulet Atvudun eyniadlı romanı əsasında hazırlanan Hulunun “Xanım nağılı” romana sadiq qalmağı bədii azadlıqlar ilə tarazlaşdırır.
Romanların ekran uyğunlaşmaları nadir hallarda, heç olmasa da, mənbəyə tamamilə sadiq qala bilir. Əhəmiyyətli olan ümumiyyətlə hadisələrin həqiqi qaydası olmasa da hekayənin ruhunu tutmaqdır. Hulu'nun Əl işçisi nağılı , Marqaret Atvudun eyniadlı romanına əsaslanaraq, Atvudun baxışının mahiyyətinə xəyanət etməyən bədii sərbəstliklərlə romana bağlılığı tarazlaşdıran bir seriyanın nümunəsidir.
Kitab və seriyalar o qədər tamamlayıcıdır ki, Atwood-un sonrakı romanı, Əhdi-Cədid , əsasən İyun hekayəsi həm də verilişdə istiqamət götürdüyü istiqamətə uyğun olaraq qalır. Budur kitablar və seriyalar arasında beş oxşarlıq və beş fərq.
10Fərqli: Serena Joy
İldə Əl işçisi nağılı roman, Serena Waterford, Hulu seriyasında canlandırıldığından çox daha yaşlıdır. Bundan əlavə, Offred, Serenanı əvvəllər xristian telekanallarında çıxış etdiyi televiziyadan tanıyır.
Əjdahanın qaranlıq doqması ən yaxşı sinif quruluşudur
Şou Serena'nın keçmiş ünlü statusunu qoruyur, ancaq bir TV şəxsiyyətindən daha çox keçmiş bir müəllifdir. Həm roman, həm də Serena Gileadda qadın hüquqlarının itirilməsinə istehza ilə ayrılmaz bir şəkildə bəhs edir.
9Oxşar: Gilead
Həm Gilead'ın yaradılması, həm də gündəlik həyatda vəziyyəti kitabdan şouya demək olar ki, eynidir. ABŞ hökumətinin devrilməsinə Konstitusiyanı dayandıran və sürətlə qadınların və qeyri-xristianların hüquqlarını ləğv etməyə başlayan Yaqubun Oğulları rəhbərlik etdi.
Həm romanda, həm də serialda qadınların oxuması və yazması qanuna ziddir və onların reproduktiv hüquqları yoxdur. Arvad, Xala, Marta və ya qulluqçu roluna uyğun gəlməyən qadınlar fahişəliyə və ya əmək düşərgələrinə göndərilir.
8Fərqli: Ofglen
Həm romanda, həm də serialda Ofglen Offredin gəzinti ortağıdır. Offred əvvəlcə Ofgleni çox dindar hesab edir və ona etibar etmir, lakin ikisi sonda həqiqi bir dostluq qurur və Ofglen Offredə Gileaddakı məzlumlar arasında meydana gələn gizli üsyan olan Mayday haqqında danışır.
Ən yaxşı onlayn əməkdaşlıq xbox one oyunları
Kitabda Ofglenin Maydaya qarışdığı aşkar edilir və bir daha görməmişdir. Şou onun hekayəsini daha da davam etdirir və koloniyalara göndərildiyini, bir qulluqçu kimi geri döndüyünü və nəticədə Kanadada azadlıq tapdığını görürük.
7Oxşar: Offred'in Keçmişi
Serial romandan Offred / June keçmişini az dəyişir (baxmayaraq ki, romanda heç vaxt iyun ayının Offred-in əsl adı olduğu açıq şəkildə bildirilmir). Evli və ərindən bir övladı var idi və hüquqları əllərindən alındıqda ölkədən qaçmağa çalışdılar. Kanadaya gedərkən yaxalandılar və Offred ərinin və ya qızının harada olduğunu bilmir.
sürətli və qəzəbli 7 paul Walker
Şou sonrakı fəsillərdə bu mövzuda genişlənir və İyunun inandığının əksinə Lukanın sağ qaldığını və qızı Hannahın Gileaddakı başqa bir ailədə böyüdüyünü öyrəndik. Sonuncu süjet daha da araşdırılır Əhdi-Cədid və potensial olaraq şounun gələcək mövsümlərinə də dalmaq üçün vacib ola bilər.
6Fərqli: Lidiya xalanın keçmişi
Əl işçisi nağılı 3. mövsüm Lidiya xalanın keçmişindəki bir hissəyə bir epizodu həsr edir. Dinə və ənənəvi xristian ailə dəyərlərinə güclü inamı olan bir müəllim olduğunu öyrənirik. Tənha bir ana və oğlu ilə yaxınlaşır, ancaq anasını Lidiya'nın düşündüyü ideal bir ana halına gətirə bilməyincə qəzəblənir. Uşaq qoruyucu xidmətlərini axtararaq və gənc oğlanın anasından götürülməsini təmin etməklə özünü həyatlarına əlavə edir.
Kitab Lidiya o qədər də mənfur deyil, baxmayaraq ki, Gileadda işləyən xala rolu ilə qürur duyur. Gilead'ın yaradılmasından əvvəlki dövr vəkil kimi keçirdi və müəyyən ölümdən qaçınmaq üçün Gileada xidmət etməyi qəbul etdi.
5Oxşar: Offred & Fred
1-ci mövsümün süjetinin çox hissəsi Əl işçisi nağılı birbaşa roman səhifələrindən qaldırılır və Offred'in Fred Waterford ilə qəribə və narahat münasibətləri istisna deyil. Mərasimdən kənarda onunla maraqlanır və gecənin axşamlarında iş otağında onunla Scrabble oynamağa dəvət edir.
Nəticədə münasibətlərindən daha çox şey istəyir və onu Jezebelsə aparır. Narahat, razı olmayan münasibət, Fred və həyat yoldaşı Serena'nın 'işi' kəşf etdiyi hissə də daxil olmaqla roman və seriallarda əsasən eynidir.
canavar ovçusu dünyasında necə pul qazanmaq olar
4Fərqli: Luke & Moira
Televizorlar Əl işçisi nağılı Gileaddan qaçarkən Luka və Moiranın ardınca gedib bir-birini tapdılar.
Romandan Luka və Moiranı bildiyimiz hər şey, ikisinin böyük ehtimalla öldüyü və Əhdi-Cədid Baby Nicole tamamilə fərqli bir cüt tərəfindən böyüdülür. Şouda İyunun körpəsi Gilead qaçqınlarının Kanadadakı həyata uyğunlaşmasına kömək edən Luka və Moira tərəfindən böyüdülür.
3Oxşar: Offred & Nick
Həm kitabda, həm də serialda Serena Joy ümidsiz bir körpə istəyir və lazım olan hər vasitə ilə bir uşaq almağa hazırdır. Offred'in hamilə qalmamasının böyük ehtimalla Fredin sonsuzluğundan qaynaqlandığından şübhələnir, lakin bunun cəzasının həmişə kişilərin deyil, qadınların üzərinə düşdüyünü bilir.
anarxiya oğulları üzərində opie hansı mövsümdə ölür
Offredə hamilə qalacağı və Serena'nın körpəsini saxlaya biləcəyi ümidi ilə sürücüsü Nicklə yatmasını təklif edir. Offred və Nick ilk qarşılaşmalarından sonra gizli bir-birlərini görməyə başlayırlar və bir-birlərinə duyğuları böyüyür. Şou bu elementi saxlayır və Niki iyun ayının qayğısına qala biləcəyi və (əsasən) etibar edə biləcəyi bir xarakter olaraq saxlamağa davam edir.
ikiFərqli: Lidiya xalanın müqavimət rolu
Şouda Lidiya xala Gilead'ın ən qatı dəstəkçilərindən biri kimi təsvir olunur. Keçmişi, həmişə qadın haqlarına qarşı olan və dininin müəyyən bir əxlaq qaydalarına tabe olan bir qadını göstərir.
Əhdi-Cədid müntəzəm olaraq dəhşətli birinin necə yaxşı bir seçim edə biləcəyini göstərən Lidiya xalanın əxlaqını çətinləşdirir. Yüz minlərlə qadının səfalət və tənəzzülündən hələ də cavabdeh olsa da, Gizliad'ı içəridən salmaq üçün gizli şəkildə Mayday üçün bir müttəfiqdir və təhlükəli missiyalarla məşğul olur.
1Oxşar: Offred Uşaqları
Offredin həm kitablarda, həm də şouda iki övladı var. Hile, əri Luka ilə birlikdə olan Gileaddan əvvəlki uşağı Gilead'dan qaçmağa çalışarkən əlindən alındı.
Ona yeni bir ad verildi və tamamilə fərqli bir ailəyə təyin edildi. Hannah / Agnesin səfəri təqib edilir Əhdi-Cədid , Offred'in ikinci qızı Nicole kimi.