Suspiria-nın iki versiyasını, orijinalı Daria Argento və Luca Guadagnino-nun remeykini müqayisə edərkən, ən yaxşısı hansıdır? Hansı daha yaxşı işləyir?
Luca Guadagnino 2018 ah çəkir daha az remeykdir və 1977-ci ilin orijinal dəhşət klassikinə daha çox hörmətdir. Quadaqninonun versiyası demək olar ki, orijinalın hekayəsini tamamilə dəyişdirir, yalnız quruluşu və ümumi əsası eyni qalır.
ƏLAQƏLƏR: 2021-ci il ərzində kinoteatrlara gələcək 10 Baxılmalı Qorxu Filmi
Bu fərqlərə görə hər iki film əladır, lakin janrdan başqa hər şeydə əksdir. İndiki vaxtda, remeyklər on qəpik olanda, orijinalın pərəstişkarları başqa bir remeyk perspektivindən bir qədər narahat olmaqda haqlı idilər. Hollivudun artıq danışılmış hekayələri obsesif şəkildə canlandırması yorucu ola bilər, amma xoşbəxtlikdən bu, o hallardan biri deyil.
Orijinal: Jessica Harper
Təkcə bu performansın gücü ilə Jessica Harper özünü simvolik bir qışqırıq kraliçası kimi möhkəmləndirdi. O, o qədər möhtəşəm idi ki, o, Dr. Klempererin ölü həyat yoldaşı kimi kiçik bir rol oynadığı remeyk üçün geri istəndi. Qışqırıq kraliçası olmaq asan bir şey deyil, lakin Jessica Harper bu rola mükəmməl uyğun gəlir. O, qorxunu cəsarətlə balanslaşdırdı, bu da onu həm inandırıcı, həm də əyləncəli etdi.
Remeyk: Dakota Johnson
Dakota Conson, Luca Guadagnino-nun 2018-ci ildə yenidən təsəvvür etdiyi Suzy Bannion rolu ilə öz diapazonunu nümayiş etdirməyə davam etdi. Supiriya . O, rola sadəlövhlük, həyəcan, utancaqlıq, ehtiras və sirrin birləşməsini gətirdi, orijinaldan xeyli dəyişdi və həqiqətən müqayisə edilə bilməz. Onun buradakı performansı olduqca hipnotikdir, çünki o, tamaşaçıları özünə cəlb edir və bəzən onları təxmin etməyə davam edir. Filmin sonunda tamaşaçılar anlayırlar ki, onun utancaqlığı etibarsızlıq əlaməti deyil, daha çox qorxunc həqiqəti ört-basdır edən sakit inamdır.
Orijinal: Rənglər
Rejissor Dario Argento-nu orijinal edən şeylərin bir hissəsi ah çəkir rəngdən istifadə o qədər ikonik idi. Parlaq texniki rəng palitrası hekayənin qorxulu təbiətini daha narahatedici və izləmək üçün əyləncəli etdi. Hətta qanlı səhnələrdəki saxta qan da çəhrayı görünəcək qədər parlaq qırmızıdır. Buna görə orijinal fərqlənir və həqiqətən heyranedici saatdır.
Remeyk: Köməkçi Cast
Dakota Conson təkcə remeykdə baş rolda böyük deyil, həm də ən yeni versiyada kifayət qədər mükəmməl dəstəkləyici heyət də var. Remeyklə bağlı maraqlı cəhətlərdən biri də onun tamamilə qadın aktyor heyətinin olmasıdır. Hətta bir kişi obrazını qadın canlandırır (Tilda Swinton filmdəki ikinci rolunda). Burada üç rol oynayan inanılmaz Tilda Swinton var. Daha sonra insanların hit Netflix serialından tanıya biləcəyi Angela Winker var Qaranlıq . Mia Goth da Sara kimi əladır.
Orijinal: The Score
Orijinalın pərəstişkarları tez-tez xalını filmin diqqətəlayiq komponenti kimi qeyd edirlər. Bu, Goblin qrupu tərəfindən hazırlanmışdır və nə qədər unikal olması və tonu nə qədər yaxşı qurmağa kömək etdiyi ilə film musiqiləri arasında tez-tez istinad edilən klassikdir. Hesab tamamilə qəribədir, lakin yaxşı mənada, mükəmməl uyğun gəlir yüksək üslublu film .
Remeyk: Hekayə
Orijinal ah çəkir olduqca sadə və xüsusilə yeni bir şey olmayan hekayədən daha çox vizual olaraq heyrətamiz estetikası ilə seçilir. Bununla belə, remeyk hekayəyə çoxlu dəyişikliklər edir ki, bu da daha maraqlı bir saat yaradır. Suzy hələ də Almaniyada bir şirkətə qoşulmaq üçün gələn rəqqasədir, lakin hər şey eynidir.
ƏLAQƏLƏR: Bu Halloweni izləmək üçün 10 Film Sizi İşıqlarla Yatdıracaq
Yeni versiyada genişləndirilmiş bir mifologiya var; cadugərlər Ana Markosun həyatını davam etdirmək üçün istifadə etmək üçün bədən axtarırlar və Suzy qürur namizədi kimi görünür. Əlbəttə ki, sonluq ən nəzərəçarpacaq dəyişiklikdir ki, bu da Suzy-nin orijinaldan heç də qız olmadığını göstərir.
Orijinal: Sadə Hekayə
Yeni versiya daha mürəkkəb və bəziləri daha maraqlı süjetə malik olsa da, orijinalı izləmək daha asandır. Bu, Almaniyada balet akademiyasında oxuyan Suzy Bannion adlı gənc qadının baş qəhrəmanı olduğu sadə, sadə bir dəhşət süjetidir. Oraya çatanda anlayır ki, nəsə pis bir şey gedir. Daha sonra həyatını bir dəstə cadugərdən qurtarmaq üçün işləməli olur. Bu, sağ qalmalı və pislikdən qaçmalı olan gənc qadın haqqında olduqca sadə bir dəhşət hekayəsidir.
Remeyk: Kostyumlar
Yeni versiyanın tez-tez nəzərdən qaçırılan üstünlüyü möhtəşəm kostyum dizaynıdır. Guilia Piersanti Guadagnino-nun uyğunlaşması üçün kostyumları tərtib etdi və nəticədə filmi yeni zirvələrə aparan bir sıra gözəl parçalar oldu. Filmin sönük rəng sxemi ilə qırmızı çox məqsədyönlü şəkildə istifadə olunur, təhlükə və zorakılıq ardıcıllığı ilə , və filmin sonuna doğru getdikcə artır.
Orijinal: Janrın təsiri
Orijinal bir səbəbdən şah əsər hesab olunur. Yuxarıda qeyd olunan elementlərin hamısı - rəng sxemi, xal, Jessica Harperin performansı - onu 1977-ci ildə və bu gün fərqləndirir. Yalnız qorxuya deyil, həm də atmosfer yaratmağa yönəlmiş janra bu cür yanaşma bu günə qədər təsirlidir. 1977-ci il ah çəkir klassikdir və buna layiqdir.
Remake: The Score
Radiohead-in aparıcı adamı Thom Yorke 2018-ci il üçün hesab yaratdı ah çəkir . Onun yaratdığı partitura eyni zamanda ürpertici, gözəl və kədərlidir. Onun hesabında orijinaldan daha çox remeykdə diqqəti cəlb edən rəqs nömrələri də uyğun gəlir. Bu, filmə mükəmməl uyğun gələn heyrətamiz bir səsdir.
NÖVBƏTİ: Balet və Balerinalar Haqqında Ən Yaxşı 10 Film