- Dikkensin Scrooge, Nicholas Nickleby və Oliver Twist kimi ən məşhur personajları dəfələrlə film və televiziya üçün uyğunlaşdırılıb.
- Dikkensin əsərlərinin ən yaxşı adaptasiyaları arasında Scrooge (1951), Great Expectations (1946), Nicholas Nickleby (2002), Oliver! (1968) və Devid Kopperfildin Şəxsi Tarixi (2019).
- Daha az tanınan, lakin mükəmməl uyğunlaşmalardan bəziləri iki şəhərin nağılı (1935), Köhnə Maraq Dükanı (1995), Pikvik Kağızları (1952), Kiçik Dorrit (1987) və Qaranlıq Ev (1920) daxildir.
Çarlz Dikkensin bir neçə əsəri uyğunlaşdırılıb dəfələrlə, lakin hər hekayə ilə mənbə materialı üçün qəti film kimi seçilən bir uyğunlaşma var. Dikkens 1812-1870-ci illər arasında 15 roman, beş roman və yüzlərlə qısa hekayə ilə geniş bir əsər yaratdı. O, ölümündən sonra uzun müddət davam edən və yaxşı müəyyən edilmiş personajlar yaratması ilə məşhur idi.
Ebeneezer Scrooge, Nicholas Nickleby, David Copperfield və Oliver Twist kimi personajlar indiyə qədər yaradılmış ən məşhur personajlardan bəziləri olaraq qalırlar və hər biri dəfələrlə film və televiziya üçün uyğunlaşdırılmışdır. Bu personajlarla yanaşı, Dikkens inanılmaz dərəcədə populyar olan bir neçə başqa hekayə yaratdı sağlığında və kino ilk dəfə bir şeyə çevriləndə onun bir neçə hekayəsi uyğunlaşdırıldı. Bu hekayələrin bir çoxu bu gün də oxunur, qeyd olunur və paylaşılır, lakin əsərin çoxlu uyğunlaşmaları ilə orijinal hekayələrdən hansının ən yaxşı uyğunlaşma olduğuna baxmaq vacibdir.
10 Scrooge (1951)
Milad mahnısı
Milad mahnısı çox güman ki, Dikkensin ən uyğunlaşdırılmış işidir, A Muppet's Musical versiyasından tutmuş cizgi filmlərinə və s. Hekayə hələ də geniş şəkildə tanınır, lakin ən yaxşı uyğunlaşma hekayəni nə qədər yaxşı izah etməsi baxımından da ən erkənlərdən biridir. Scrooge, baş rolda Alastair Sim-in oynadığı klassik Milad hekayəsinin sadiq təkrarı , əvvəlində və sonunda hekayə ilə filmin uyğunlaşdırıldığı mətndən sitat gətirilir. Scrooge'nin ürəkaçan hekayəsi, ona daha mehriban olmağa və Milad ruhunu qəbul etməyə kömək edən üç ruh tərəfindən ziyarət edilir.
9 Böyük gözləntilər (1946)
Böyük gözləntilər
hekayəsi Böyük gözləntilər Bu günə qədər bütün dünyada məktəb və universitetlərdə öyrənilən bir roman kimi böyük uğur qazanmışdır, lakin hekayə Dikkensin digər əsərləri kimi dəfələrlə filmə uyğunlaşdırılmamışdır. Potensial olaraq, bu, hekayənin uzunluğu və mürəkkəbliyi ilə bağlı ola bilər ki, bu da iki saatdan aşağı qısaldmağı çətinləşdirir. Lakin, zaman filminə uyğunlaşdırılmışdır David Leanın 1946-cı ildə çəkdiyi film üçün iki Oskar qazandı və daha üç nominasiyaya namizəd oldu.
ƏlaqədarUyğunlaşmaq üçün əla ola biləcək 5 Charles Dickens hekayəsi (və artıq uyğunlaşdırılmış 5 hekayə)
Seçmək üçün çoxlu nağılları ilə Dikkensin hansı hekayələri səhnəyə, ekrana və ya radioya uyğunlaşdırılıb, hansıları hələ də almadı?8 Nicholas Nickleby (2002)
Nikolas Niklbinin həyatı və sərgüzəştləri
7 Oliver! (1968)
Oliver Tvist
Dikkensin bir çox hekayələrində olduğu kimi, Oliver Tvist cəmiyyətdəki siniflər arasındakı uçuruma və onun sağlığında yetimlərə laqeyd münasibətə nəzər salır. 1968-ci ildə Mark Lesterin baş rolda oynadığı və Kerol Ridin rejissorluğu ilə çəkilmiş hekayənin musiqili uyğunlaşması böyük tənqidi bəyənmə qazandı. Oliver! Akademiya Mükafatlarında beş Oskar və daha altı nominasiya qazandı. Musiqi formatı hekayəyə yaxşı təsir etdi və nağılı müasirləşdirməyə kömək etdi dövr təyin edilməsinə baxmayaraq. Bundan əlavə, hekayənin bu versiyası simvolik musiqi sayəsində ən çox parodiya edilmiş və istinad edilmişdir.
6 Devid Kopperfildin Şəxsi Tarixi (2019)
David Copperfield
5 İki şəhərin nağılı (1935)
İki Şəhərin Nağılı
İki şəhərin nağılı Fransız İnqilabı zamanı baş verən bir hekayədə diqqətini bir çox yer və insanlar arasında bölüşdürür. The 1935-ci il filmi hekayəni sıxlaşdırır və bir-birinə oxşayan iki kişinin iştirak etdiyi süjet ətrafında fırlanır. , Çarlz Darnay və Sidney Karton, hər ikisi Lüsi Manettə aşiq olurlar. Film geniş şəkildə ən sadiq uyğunlaşma kimi qəbul edilir və orijinal hekayənin çox hissəsini ehtiva edir. Həm də iki Oskara namizəd oldu və Carton rolunu oynayan ulduz Ronald Colman üçün karyera lideri film kimi tərifləndi.
Əlaqədar
Devid Kopperfildin şəxsi tarixini sevdiyiniz təqdirdə izləyə biləcəyiniz 10 Dikkensin Uyğunlaşması
Bəzi film/tv adaptasiyaları Iannucci-nin göstərdiyindən bir az daha dolğun olsa da, filmdə Dikkensin zəngin tarixi var.4 Köhnə Maraq Dükanı (1995)
Köhnə Maraq Dükanı
1995-ci ildə Disney Dikkensin az populyar əsərlərindən birini televiziya üçün hazırlanmış filmə uyğunlaşdırdı. Köhnə Maraq Dükanı . Dikkensin digər erkən əsərlərinə bənzər, bu, Nell adlı gənc qızın və babasının varlı bir iş adamı tərəfindən təqib edilməsi ilə sinifdəki bölünmə haqqında hekayəyə əsaslanır. Nellin babasına külli miqdarda pul borclu idi . Hekayə ürəkaçandır və ümumi buraxılış almamasına baxmayaraq, bu uyğunlaşma hekayənin ən yaxşı iterasiyasıdır.
3 Pickwick Papers (1952)
Pikvik Klubunun ölümündən sonrakı sənədləri
Pickwick Papers idi Renown Pictures tərəfindən Dikkensin başqa bir uyğunlaşması 1951 adaptasiyasını da edən, Scrooge . Film İngiltərədə səyahət edən və tapdıqları maraqlı maraqlar haqqında reportajlar hazırlayan Pickwick Club-ın iştirak etdiyi komediyadır. Hekayə Dikkensin seriyalı hekayələr kimi nəşr olunan ilk romanına əsaslanır. Film Oskar mükafatına namizəd olub və Dikkensin ilk işinin ən yaxşı adaptasiyası rolunu oynayır.
2 Kiçik Dorrit (1987)
Balaca Dorrit
Balaca Dorrit baş rolda Derek Yakobinin oynadığı film 1987-ci ildə buraxılıb və Dikkensin sonrakı əsərlərindən birinə əsaslanır. Bu, atası vəfat etdikdən sonra Londona qayıdan bir adamın tez bir zamanda bir tikişçi və onun həbsdə olan atası ilə əlaqəsinə girməsinin hekayəsini izləyir. Film nümayiş olundu iki hissə, hər biri təxminən üç saat uzunluğundadır . Birinci yarı, Balaca Dorritin (Sarah Pikerinq) nöqteyi-nəzərinə keçməzdən əvvəl əsasən Artur Klennam (Jacobi) nöqteyi-nəzərindən izah edilir. Filmdə Alec Guinness də Arturun mərhum atası rolunda çıxış edirdi.
1 Qaranlıq ev (1920)
Qaranlıq Ev
Qaranlıq Ev Hekayənin çox az film adaptasiyası almışdır, lakin ən yaxşısı 1920-ci ilə aiddir. A uzunmüddətli bir-birinə bağlı hekayənin səssiz, ağ-qara uyğunlaşması qətldə şübhəli bilinən qadınla çoxsaylı vəsiyyətləri olan fırıldaqçı vəkil arasında. Hekayə bir neçə fərqli personaj haqqında bir serial kimi yazılmışdı, hamısı hər şeyin mərkəzində olan hüquqi işə sərbəst şəkildə bağlıdır. Çarlz Dikkensin orijinal işinin sadiq uyğunlaşması kimi bəyənilən serial formatını təkrarlayaraq televiziya üçün uyğunlaşdırılmışdır.