Netflix'in The Haunting of Hill House bir antoloji seriyasının başlanğıcını qoydu; bunu Şirley Jacksonun kitabının film uyğunlaşmaları ilə müqayisə edirik.
Hər üç versiyası Hill House Haunting soyudulur, populyar romanın hansının ən yaxşısının, hansının ən pisinin təkrar izah edilməsini çətinləşdirir. Dəhşətli bir malikanənin, dişsiz bir qadının və şok bir intiharın dəhşətli bir hekayəsi, Hill House Haunting ənənəvi dəhşət qorxularına deyil, psixoloji terrora və şübhəyə səbəb olan həyəcan verici bir xəyal hekayəsidir. Kitab ilk dəfə 1959-cu ildə nəşr olunduğundan bəri hekayə bir neçə dəfə uyğunlaşdırılmışdır: Hill House Haunting səhnədə və hətta radioda söylənildi, lakin ən məşhur versiyaları (ən azı çağdaş Amerika tamaşaçılarına) iki uzun metrajlı film və Mike Flanagan Netflix televiziya seriyasıdır.
Oxumağa davam etmək üçün sürüşməyə davam edin Bu məqaləni sürətli baxışda başlamaq üçün aşağıdakı düyməni vurun.
Netflix'in 2020 hit Bly Manorun Haunting uğurlu dəhşət miniatür seriyalarının davamıdır Hill House Haunting (bir şəkildə etmək Haunting antologiya seriyası). Hər iki ürkütücü şou məşhur xəyal hekayələrinin uyğunlaşmasıdır: while Bly Manor romanların uyğunlaşmasıdır Vidanın növbəsi , Henry James tərəfindən yazılmış ilk seriya, Təpə evinin perili, eyni adlı Shirley Jackson kitabının uyğunlaşmasıdır.
Jacksonun kitabının ilk ekran uyğunlaşması sadəcə adlandı Haunting və 1963-cü ildə çıxdı. Dəhşət klassikası, dövrün ən yaxşı qorxu filmlərindən biri sayılır, Martin Scorsese bir zamanlar bütün zamanların ən qorxunc filmi olmaq şərəfini ona bəxş etmişdir. İndiewire ]. Film 1999-cu ildə yenidən hazırlandı - eyni adla - lakin hekayə 90-cı illərin həssaslığına daha çox uyğunlaşaraq dəyişdirildi. Netflix 2018-ci ildə öz versiyasını yaratdıqda, orijinal tam başlıqdan istifadə etdi, lakin bir çox süjet nöqtəsini dəyişdirdi, yalnız Jackson romanının xarakter adları və əsas qəbulu kimi skelet aspektlərini saxladı. Üçü də Hill House Haunting uyğunlaşmalar dəhşət pərəstişkarları üçün fərqli və bənzərsiz bir şey təklif edir və heç biri kitaba yüksək dərəcədə sadiq qalmır - bu da hər birinin öz başına gəlməsinə imkan verir. Bununla birlikdə, bu xəyal hekayələrində işləyən və işləməyən cəhətlər şübhəsizdir və hər üç versiya bərabər şəkildə yaradılmamışdır.
3. Haunting (1999)
1999-cu ildə yenidən hazırlandı Haunting dəhşətli bir film deyil - Catherine Zeta Jones-un Theo-ya vampir baxması əyləncəlidir, inanılmazsa və çəkiliş tərtibatı həqiqi mənada təəccüblüdür - amma əlbəttə ki, bu filmin ən zəif uyğunlaşmasıdır Hill House Haunting bu günə qədər. Haunting (1999) orijinal filmdəki (və romandakı) psixoloji dəhşət elementlərini aradan qaldırır və bunun əvəzinə tamaşaçıları həyəcanlandırmaq üçün zəhmli və böyük büdcəli CGI effektlərindən istifadə edir. Romanda bəzi hadisələri baş qəhrəmanın xəyalları kimi oxumaq mümkündür, 1999 filmində ev sözün əsl mənasında canlandırılır və sakinlərini fəal şəkildə öldürür. Bu filmdə birmənalılıq yoxdur.
Rejissoru da rejissor Jan Jan Bontdur Sürət və Twister , Haunting (1999) aksiyon trillerləri və paranormal və / və ya psixoloji trillerlərin çox fərqli alt janrlar olduğunu xatırladan bir xatırlatma rolunu oynayır; Alfred Hitchcock'dan daha çox Michael Bay, de Bont'un materiala yanaşması dinləyiciləri qorxutmaqda müvəffəqiyyətsizdir, gözlənilmədən daha çox tamaşa təqdim edir. Təəssüf ki, film, 90-cı illərin sonu və 2000-ci illərin əvvəllərindəki böyük büdcəli dəhşət filmlərinin bütün tələflərinə sahibdir: CGI-yə həddən artıq etibar, parlaq istehsal, az işlənmiş ssenarilər və incəlik yoxdur. Ulduzlarla dolu aktyor heyəti səhv addım idi - Owen Wilson'un 'lənətə gəl sənə!' və sonrakı ölüm filmin istəmədən gülməmiş səhnələrindən biridir - bu yalnız personajların yavaş, taxta istiqamətində daha aydın göstərilmişdir. Haunting fövqəltəbii bir əyləncə romp və həqiqətən əyləncəli, lakin qorxudan daha çox gülüş təklif edir və beləliklə digər uyğunlaşmalara uyğun gəlmir.
2. Haunting (1963)
İngilis dəhşət filmi Haunting (1963), yalnız əsas süjeti izləmir, həm də orijinalda olan bəzi psixoloji dəhşət və qeyri-müəyyənliyi qoruduğu üçün Shirley Jacksons romanının ən sadiq uyğunlaşmasıdır. Romanda bir tədqiqatçı Dr. John Montague, fövqəltəbii elmi sübut tapmaq ümidi ilə 'Hill House'u bir yay kirayəyə götürür. Bu cür hadisələrlə təcrübəsi olan qonaqları qonaq qalmağa dəvət edir, ancaq yalnız ikisi görünür: Theodora (Theo) və Eleanor (Nell). Evin gənc varisi olan Luka onlarla qalır və dörd nəfər dostluq qurur. Artıq vaxtda, sakinlərin hamısında açıqlanmayan hadisələr baş verməyə başlayır - baxmayaraq ki, 'Nell' diqqət mərkəzində görünür. Romanda onun xəyalpərəst ola biləcəyinə və ya öz telekinetik qabiliyyətlərinin meydana gəlməsinə səbəb olduğuna işarə edilir.
Haunting (1963) romanın əsas süjetini izləyir, lakin bəzi qeyri-müəyyənliyi aradan qaldırır. Məsələn, Nell avtomobilini ağaca sürdükdə, sükan üzərində idarəetmənin olmadığı göstərilir. Sonra cəsədi aşkar edildikdə, professor evin onun ölməsini istədiyini və günahkar olduğunu təyin etdi. Romanda səhnə təfsir üçün açıq qalır - Nellin qəzadan ölü olub-olmadığı da bəlli deyil. Aydın olan budur ki, o, qəsdən avtomobili bir ağaca tərəf sürür, lakin qəzadan əvvəl qorxudan bir aydınlıq anı və qorxusu var.
Film ayrıca romanda tapılmayan (gözə çarpan) bir neçə maraqlı alt mətn əlavə edir. Nell yalnız utancaq və təcrid olunmuş deyil, eyni zamanda xilaskarın günahı ilə əziyyət çəkir - və dolayısı ilə anasını öldürmüş ola bilər (ən azından, ölümündən əvvəl anasının kömək çağırışlarına məhəl qoymamaqda günahkardır). Evli professor Nell ilə Theo arasında 'qəribə' bir sevgi üçbucağı var - klassik qorxu filmlərində əslində olduqca yayılmış bir mövzu (yəni.) Köhnə Qaranlıq Ev ). Film, Teo'nun bir lezbiyen olduğunu və Nell ilə aralarında cinsi gərginliyin olduğunu düşünür. Bu arada, Nell, sevgisindən xəbərsiz olduğunu iddia edərək, xoşbəxt bir şəkildə evlənməsinə baxmayaraq, diqqəti çəkindirməyəcək qədər çox olmayan bir professora aşiqdir. Beləliklə Nell, iki 'pozğun' istək arasında yıxıldığı üçün 'canavar' olur, bu da onun zehni vəziyyətinin azalmasına və nəticədə intihara səbəb olur.
əsl hekayəyə əsaslanan döyüş itləri filmidir
Haunting bir çox cəhətdən bir şah əsəridir: həqiqətən sonsuz hiss edən və dəfələrlə yenidən baxıla bilən bir film növüdür. Bununla birlikdə filmdəki problem, bədii olaraq zamanın sınağından keçsə də, zövqlər dəyişdikcə heyecanlarının azalmasıdır. Scorsese, bəlkə də onu bütün zamanların 'qorxulu' filmi hesab etmək üçün çox səxavətli idi; Çağdaş tamaşaçılar, ehtimal ki, templəri yavaş və hərəkətləri həqiqətən qorxulu etmək üçün çox itaətkar hesab edəcəklər. Asılı olmayaraq, Haunting (1963) klassik qorxu filmlərinin hər bir pərəstişkarı üçün hələ də vacibdir.
1. Təpə Evinin Haunting (2018)
Netflix Hill House Haunting , Jackson kitabından (və 1963 filmindən) müxtəlif elementləri özündə cəmləşdirən, Hill House-dakı dəhşətli yazdan və hadisələrdən gələn uzunmüddətli travmadan sağ çıxan bir ailənin yeni, orijinal hekayəsinə daxil olan romanın sərbəst uyğunlaşmasıdır. 10 seriyadan ibarət olan serialda, bir ansambl heyəti və iki zaman çizelgesi arasında dəyişən qeyri-xəttli bir süjet var və Hill House və 'Red Room' un əsl dəhşətini ortaya qoyan həyəcanverici bir zirvəyə çatdı. Serial geniş bəyənmə ilə qarşılandı, tənqidçilər hekayəsini, aktyorluğunu və rejissorluğunu təriflədi.
1999-cu ilin yenidən qurulmasından fərqli olaraq, Hill House Haunting izləyicilərində narahatlıq yaratmaq üçün gizli xəyallardan və digər incə taktikalardan istifadə edir, yavaş-yavaş əsla dağılmayan bir gərginlik yaradır. Pacing bu cür hekayə üçün mükəmməldir: izləyiciləri məşğul etmək üçün kifayət qədər 'böyük' həyəcan var, amma tamaşaçıların dinləməyəcəyi qədər çox deyil. Atmosfer həm ürpertici və kədərli və yalnız personajlar tam həyata keçirilmir, həm də tamaşaçılar onlara nələrin baş verəcəyini səmimi qəlbdən düşünürlər - dəhşət üçün çətin bir müvəffəqiyyətin baş verməsi, xüsusən bir ansamblın rolu olduğu zaman (bunu birdəfəlik bütün personajlarla müqayisə edin) Amerika Dəhşət Hekayəsi ).
Bütün versiyalarından Haunting , bu ən yüksək paya sahibdir: bu, bəlkə də ağzını itirən bir dişsiz qadının və ya sadəcə qaçması lazım olan cizgi filmi kimi güclü bir evin vəziyyəti deyil (1999 filmindəki qəhrəmanlar niyə qalar? ev etdikləri müddətcə bütün məntiqlərə və instinktlərə qarşı çıxırlar). Bunun əvəzinə, Hill House Haunting pis bir vəziyyətdə qalmış və sonra faciə başlamazdan əvvəl ondan uzaqlaşa bilməyən bir ailənin hekayəsini izah edir - inadkar bir skeptikin də, xüsusən də indiki, çətin dövrümüzdə əlaqəli tapa biləcəyi bir hekayə.