Jon Favreau'nun canlı aksiyası olan Lion King'in yenidən qurulması Disney Animated Classic hekayəsinə sadiq qaldı, ancaq uyğunlaşma da bəzi böyük dəyişikliklər etdi.
Kral Şir 2019 indi kinoteatrlarda, amma Disney-in canlı fəaliyyətini canlandırması cizgi orijinal ilə necə müqayisə olunur? Rejissor Jon Favreau 1994-cü illərə sadiq qaldı Kral Şir özünün yenidən klassik təsəvvürünü hazırlayarkən, ikisi arasında hələ də bəzi böyük fərqlər var.
Bəzi anlar var Kral Şir Rəfiki (John Kani) Simba'yı (JD McCrary) kiçik bir aslan balası olaraq Pride Lands-in digər heyvanlarına təqdim edən 'Life Circle' açılışı kimi orijinaldan beat-for-beat götürülür. Oradan gələn hekayə də əsasən Scar (Chiwetel Ejiofor) 'un planları və Mufasa (James Earl Jones)' un ölümü ilə sürgündə böyüyən Simba'ya (Donald Glover) keçərək Pride Rock'u geri qaytarmaq üçün evə qayıdır. cani əmisindən.
Oxumağa davam etmək üçün sürüşməyə davam edin Bu məqaləni sürətli baxışda başlamaq üçün aşağıdakı düyməni vurun.
Buradakı bütün hekayə, mahnılar və personajlar orijinalda köklənmişdir Kral Şir Bununla birlikdə, bəzi əsas dəyişikliklərdən qaçınmaq olmaz. Favreau, Disney's tərəfindən edilən bəzi uyğunlaşma seçimlərinin yanında yer alan texnologiyaya görə Kral Şir Yenidənqurma animasiya üçün fərqli bir heyvan olmaqda davam edir.
Fotorealizm Görünüşü Dəyişdirir
İki versiyası arasındakı ən böyük və ən açıq fərq Kral Şir filmin necə göründüyü olduqca sadədir. Əslində Disneyin tanıdığı və sevdiyi eyni 2D əllə çəkilmiş animasiyadan istifadə edildiyi halda, Kral Şir 2019, Favreau’nun 2016-cı illərdə çox yaxşı istifadə etdiyi texnologiyanı irəli sürməyə davam edir Jungle Kitab . Filmin bütün görünüşünü dəyişdirən inanılmaz dərəcədə fotogerçekdir. Orijinalda Kral Şir , bir cizgi filmi izləməyinizdən uzaqlaşmaq olmaz. Ancaq sözdə canlı fəaliyyət yenidən qurma Kral Şir , hər şey son dərəcə real görünür - ən azından, heyvanlar danışmağa və oxumağa başlayana qədər.
Favreau-nun burada istifadə etdiyi texnologiya, əksər hallarda təməlqoyma bir şeydir. Dialoqu və mahnıları yığışdırıb əvəzinə David Attenborough hekayəsi ilə əvəz etsəniz, sanki indiyə qədər istehsal olunan ən bahalı təbiət sənədli filminə baxırsınız. Bunun da öz çatışmazlıqları var, çünki əsl heyvanlar danışmır və mahnı oxumur, buna görə də deyəndə olduqca qəribə görünür. Bu, eyni zamanda animasiyalarla eyni üz ifadələrini canlandırdığınız mənasını verir, yəni heyvanlar bu qədər görünüşlü olmasına baxmayaraq orijinallığı gətirən xarakter, enerji və duyğularını itirir. Kral Şir həyata.
Mahnılar Fantastik deyil
Realizm duyğusuna sahib olmaq odur ki, yalnız görünüşdən kənara çıxır Kral Şir yenidən hazırlamaq və filmin ən vacib elementlərindən birinə çevrilməlidir: mahnılar. Musiqi niyə böyük bir hissəsidir Kral Şir Animasiya Disney pərəstişkarları tərəfindən çox sevilir və mahnıları yeni filmə köçürülsə də, filmdə işləmələrində bəzi əsas fərqlər var.
Orijinalda Kral Şir , mahnıları filmin canlandığı anlardır; heyvanların oxuduğu və rəqs etdiyi, fonları dəyişən və işıq fənərlərinin işıq saçdığı rəngarəng, fantastik yaradıcılıqlardır. Sadəcə mahnıların özləri möhtəşəm olmaları deyil, eyni zamanda animasiya ilə mükəmməl bir şəkildə örtülmələri, bu da komandanın quruluşu ilə daha yaradıcı olmasına imkan verir və eyni zamanda 'Bu gecə sevgini hiss edə bilərsənmi? '. Çünki Kral Şir 2019 çox realdır, hamısı bitdi. Rəqs edən heyvanlar və 'Mən Kral Olmağı Bekleyemem' rəngarəng fonları əvəzinə, Zazu'nun (John Oliver) sadəcə Simba və Nala'yı (Şahadi Wright Joseph) heyvanların arasından qovması var. 'Bu gecəki sevgini hiss edə bilərsənmi?' gündüz baş verir. Tamamilə eyni deyil.
Scar's Backstory Fərqlidir (& Yenidən Hazırlanın)
Əlbəttə ki, bu dəyişikliklər 'Hazırlanın' necə istifadə olunduğuna nisbətən solğun olur Kral Şir . Başlanğıcda mahnı ümumiyyətlə filmdə olmayacaq kimi görünsə də, Ejioforun Scar tərəfindən səsləndirildiyi görünür, lakin Jeremy Irons-un versiyasına çox fərqli yanaşır. Bir başlanğıc üçün uzunluğun yarısıdır və kimi klassik xətlərinin demək olar ki hamısını itirir 'Bilirəm ki, sizin gücünüzü saxlaya bilərsiniz / Dənizgötürənin arxası qədər nəmdir' , Skarın Mufasanı məğlub etməyi vurğulayaraq öz tərəfinə Hyenas qazandırmasının lehinə. Dəmirlərin versiyası şeytani bir ləzzət idi; Scar'ın özünü hamı üçün daha ağıllı hesab etdiyini oynayarkən, dildən yuvarlanan ağıl və sözlərlə dolu idi. İldə Kral Şir 2019, sözləri məcbur etmədiyi qədər qarmaqarışıq olmayan Ejioforun bir döyüş qışqırığına daha çox bənzəyir.
Bu əlaqələr necədir Kral Şir 2019 Scar-ı bir bütün olaraq dəyişdirir. Bu olduqca ümumiyyətlə gedir, çünki onun davranışında bir dəyişiklik var: orijinal Scar müsbət Şekspir idi və buna baxmayaraq, Dəmirlər sayəsində kiçik bir düşərgə və cani ilə biraz əylənməkdən çəkinmədən, yeni Skar daha ciddidir, döyüşdən bezmiş təhlükə. Bunu müşayiət etmək üçün ona Mufasa ilə əvvəlki döyüşü və Sarabinin əvvəllər Skarın üstündə Mufasanı seçməsini də özündə cəmləşdirən əlavə bir tarix yazdılar.
Sümbüllərin daha çox muxtariyyəti var
Səbəblərindən biri Kral Şir remake-in 'Hazır olun' filminin Scarın şəxsiyyətindəki bəzi dəyişikliklərin xaricində o qədər fərqli olması, sırtlanın da ciddi bir şəkildə yüksəldilməsidir. Orijinalda Kral Şir , Skaralar güldürən axmaqlar, onun təklifini yerinə yetirmək üçün manipulyasiya edirlər. İldə Kral Şir 2019, onlara daha çox muxtariyyət verilir.
Bu xüsusən orijinaldan hələ də mövcud olan yeganə sırtlan olan Shenzi (Florence Kasumba) üçün belədir. Halbuki 1994-cü illərdə Kral Şir paketdən yalnız biri idi, Favreau'nun canlı fəaliyyətdə yenidən qurulmasında onların lideri olur və Mufasa ilə uzun müddət keçmiş bir tarixə sahib olan, daha sonra Nala (Beyoncé) ilə şəxsi rəqabətə girən biri idi. Skar kimi olduğu kimi, sırtlanın burada səsləndirən axmaqları deyil, daha çox təhlükəli olduğu ortaya çıxdı. orijinal Kral Şir . Azizi (Eric Andre) və Kamari (Keegan-Michael Key) arasındakı şaqqıltı sayəsində bir az komik rahatlıq təmin edirlər, lakin burada daha etibarlı bir düşməndirlər.
Timon və Pumbaa Uyğun Bir Cəmiyyətdə Yaşayırlar
Timon (Billy Eichner) və Pumbaa (Seth Rogen) mübahisəlidir Kral Şir Orijinaldən uyğunlaşma baxımından 2019-cu ilin ən böyük uğuru. Onların filmə gəlişi ona çox ehtiyac duyulan bir enerji və yumor dozu verir, nadir hallarda oradan buraxırlar. Hekayənin çox hissəsi eyni qalsa da, orijinal arasında bir neçə fərq var Kral Şir Timon & Pumbaa və ikili burada tapıldı. Buraya Eichner və Rogen-in doğaçlama icazəsi verdikləri və həqiqətən tamamlamağa başladıqları bəzi yeni zarafatlar daxildir 'osurulmuş' xətt, həm də yaşadıqları yerə aiddir.
İldə Kral Şir animasiya, Timon & Pumbaa drifters kimidir. Ruhlarının - ya da qarınlarının - onları götürdükləri yerə aparırlar və yalnız bir-birlərinə sahib olduqları görünür. Yenidənqurma Kral Şir Bununla birlikdə, ikilinin düzgün, işləyən bir cəmiyyətə bənzər bir şeydə yaşadığı göstərilir. Antilop, fil çəkən və kol balası da daxil olmaqla digər dostlarından bəziləri ilə tanış olduq və yaşadıqları cəngəlliyin yaşadıqları həyat tərzini dəstəkləyən sulu və firavan olduğunu görürük. Hərçənd bunun da biraz qaranlıq bir tonu var: 'Hakuna Matata' hələ də 'narahat olma' deməkdir, amma bunun üçün demək olar ki, nihilist bir keyfiyyət var.
Gözəllik və Heyvan Anı
Timon və Pumbaa ilə yapışaraq birinə gəldik Kral Şir 2019-cu ilin orijinal və ən mübahisəli dəyişiklikləri. Disney filminin hər iki versiyasında, Simba Scar ilə qarşı-qarşıya gəlmək üçün komandanı Pride Rock-a apararkən, Pumbaa sırtlanın yemi olaraq istifadə olunur. Bu, Timonun sırtların diqqətini cəlb etmək üçün hula rəqsi etməsi ilə orijinalda olduqca şən oynayır.
O an dəyişdirilir Kral Şir Yenə də başqa bir Disney filminə istinadla (eyni zamanda yenidən hazırlanmış). Timon hula qızı olmaq əvəzinə bir Fransız vurgusunu mənimsəyir və 'Qonağımız Ol' mahnısını səsləndirməyə başlayır Gözəllik və heyvan . Bu, simvolları deməkdir Kral Şir gördük Gözəllik və heyvan ? Yəqin ki, yox. Ancaq bu, ən böyük və ehtimal ki, parçalayıcı dəyişikliklərdən biridir Kral Şir 2019 orijinal animasiya ilə müqayisədə? Əlbəttə.
Əsas buraxılış tarixləri- Aslan Kralı (2019) Çıxış tarixi: 19 Jul 2019
- Maleficent: Evil Mistress (2019) Çıxış tarixi: 18 Oktyabr 2019
- Mulan (2020) Çıxış tarixi: 04 sentyabr 2020