Roma həyatı müasir mediada tez-tez canlandırılır və HBO-nun Roması bəzi şeyləri düzəltsə də, bəzi yerlərdə şişirtməyi seçdilər.
Köhnə bir peplum çırtmağını kim sevmir? Hollywoodun Qızıl Çağından bəri epik bir janr olan bu filmlər əsla dəbdən düşmədi. Onların populyarlığı, böyük büdcələri və əfsanəvi personajları müasir super qəhrəman filmlərimizə rəqibdir. Zəngin həyat tərzi, nəfəs kəsən memarlığı və dramatik siyasəti ilə qədim Roma dastanı populyar bir mövzudur. HBO dramı Roma, 2005 ilə 2007 arasında iki mövsümü əhatə edən, tarixin bu həlledici anının ən yeni şərhlərindən biri idi. Dövrün həqiqi tarixinə təsirli hörmətlə yanaşaraq, əvvəlkilərdən daha realist və viseral idi. Ancaq şouda hələ bir neçə gözə çarpan səhv var. Bunlardan bəziləri ekrana uyğunlaşma naminə izah edilə bilər, bəziləri isə axmaq səhvlər kimi görünür.
10Yanlış: Cato's Rant
Serial ilk hissədə Roma Senatında səs-küylü bir mübahisələrlə açılır. Fərqli şəkildə qara paltar geyinmiş əsl tarixi şəxsiyyət olan Kato Kiçik, Ceaser-dən Pompeyin müşaviri kimi hüquq və imtiyazlarını itirməsini tələb edir. Buna bənzər bir şey Ceasarın yoxluğu dövründə Senatda baş verdi, lakin yazıçılar qəsdən bəzi dərin dəyişikliklər etdilər və çox sayda tarixi kontekstdən dolayı bu mövzuda bir çox şeyi tərk etməyə qərar verdilər. Məsələn, tamaşaçılar Sezarın heç vaxt öz məclisindəki yerini Pompeylə bölüşmədiyini bilmir. Əslində, heç olmasa o vaxt yaxın dost olduqları məlum olduğu üçün Senat heç vaxt ikisini müşavir olmaq üçün cütləşdirməzdi. Bir müşavirin fikri digərinə qarşı durmaq və hər şeyi tarazlaşdırmaq idi.
9Doğru: Dövr Zireh
Romanın əksər ekran uyğunlaşmaları müəyyən bir zireh növü göstərir, çünki müasir bir izləyicinin Roma ilə əlaqələndirəcəyi şeydir. Ancaq bu zireh növü Seasarın dövründən bir əsrdir. Roma Gallic Döyüşlərində döyüşən Romalıların həqiqətən geyəcəyi şey olan əsgərləri bir dəri və zəncir poçtu qarışığına bürünərək bu hüququ əldə edir. İkonik kvadrat qalxan və qısa, şişman qılınc kimi digər aksessuarlar zaman üçün dəqiqdir və sonrakı illərdə ötürülür. Bu, hər şeyi faktiki olaraq saxlaya bilməsələr də, şounun orijinallığını qoruyan detallardan biridir.
8Yanlış: Lucius Vorenus və Titus Pullo
Bunlar seriallardan Birinci Sezonun iki əsas qəhrəmanıdır. Bu adlar Julius Ceasar tərəfindən yazılı olaraq xatırlanır, buna görə adların həqiqi olduğunu bilirik. Ancaq tarixi dəqiqlik budur. Bu obrazlar tam olaraq havadan qurulmayıb, əksinə təsvirləri və dedikləri kimi yaşayır Roma tamamilə uydurulur.
Julius Ceasar xatirələrində bu cənabların adını çəkdi, lakin onlar haqqında hər ikisi də serialdakı kimi 13-cü deyil, 11-ci Legionda Centuriyalı olduqlarından başqa bir şey söyləmir. Əsgər kimi tarixi statusları, əsl rəqəmlərin kral və ya Patrik ailələrindən gəldiyini göstərərdi. Serialda ikisi də təmiz plebistlər və ya Romanın adi işçi sinfi adamlarıdır, lakin Centurianlar deyil. Dinləyicilərin Roma xalqı ilə əlaqə qurması və qədim cəmiyyətləri haqqında bir şey öyrənmələri üçün bir yol icad etməsi lazım olan yazıçılar üçün bu çox mənalıdır. Əslində səhvdir, amma heç olmasa düzgün səbəblərlə edildi.
7Doğru: Roma Hərbi Taktikaları
'Yenidən formalaşmağa qayıdın!' Bu, Roma əsgərlərinin iştirak etdiyi döyüş səhnələrindən birini izləyirsinizsə eşidəcəyiniz bir cümlədir. Qədim dünya haqqında demək olar ki, hər film, xaotik bir döyüş səhnəsinin tamaşaçıların izləməsi üçün daha cəlbedici olması səbəbindən səhv olur. Roma orduları, çox metodik döyüşçülər idi və daha böyük, daha mürəkkəb bir strategiyanın bir hissəsi olaraq düzgün formalaşmada qalmağına dair ciddi qaydalara sahib idilər. Sıralarla hücum etdilər, bir nəfər qabaqda vuruşdu, daha sonra növbəsini yenidən gözləmək üçün sıranın arxasına keçdi. Filmdə bunun nə qədər darıxdırıcı olacağını görün. İldə Roma, əsas xarakterlərdən birini aqressiv şəkildə azğın əsgərləri sıralarında geri alaraq göstərərək çəkirlər.
6Yanlış: Roma salamı
Bunu serialda bir neçə dəfə görürük və dəqiqliyi barədə düşünmürük. Vətəndaşlar Ceasar'a şəhərə minərkən salam verir və əsgərlər nizamlı olaraq rəhbərlərinə və ya hətta bir-birlərinə salam verirlər. Bu sürpriz ola bilər, çünki bu məşhur bir səhv düşüncədir, amma Roma salamının indiyə qədər mövcud olduğu barədə heç bir qeydimiz yoxdur. Sağ qalan Roma mozaikaları, heykəlləri və ya digər sənət əsərləri salamı heç vaxt xatırlamır və təsvir etmir. İdeyanın adlı romantik bir rəsmlə başlaması mümkündür Horatinin andı Jacques-Louis David tərəfindən. Bu rəsm 1784-cü ildən, Roma dövründən xeyli keçmiş olduğundan, bunun yalan olduğunu söyləmək təhlükəsizdir.
5Doğru: İlk Triumvirate
Senat, əvvəlcə Roma hökumətinin gücünə nəzarət edirdi, lakin onların gücünə meydan oxuyan Birinci Üçlü Birliyin birliyiydi. Üç güclü adamdan ibarət idi: Julius Ceasar, Pompey Magnus və Ceasarın hakimiyyətə gəlməsini idarə edən adam Marcus Crassus. Klassik filmə baxmısınızsa Spartak, onda hər üç simvol Romanı kölə üsyanından qoruduğu üçün onsuz da buradakı keçmişlərdən bəzilərini bilirsiniz. Birinci Mövsümdə onların gücü ilə tanış olduq, kim olduqlarını və nə etdiklərini və təsvirləri dəqiqdir.
İlk Triumviratın necə parçalandığının real həyatı ilə əlaqəli olduğu üçün hekayənin bu hüququ əldə etməsi vacibdir. Pompey, Sezarın yeganə övladı Julia ilə evləndi və doğuşda öldükdə, Pompey ilə Sezar arasındakı əlaqə kəsildi. Nəticədə Pompey Seasarın düşmənləri tərəfindən ona qarşı çevrilmək üçün aldandı və eramızdan əvvəl 53-cü ildə Crassus döyüşdə öldürüldü. İllər sonra yolunu azmış bir Misir şahzadəsi Pompeyin kəsilmiş başını Seasa hədiyyə verərdi. Bu hadisə və Julius Ceasarın hədiyyədən hədsiz dərəcədə kədərlənməsi və nifrət etməsi həqiqətdir.
4Yanlış: Kleopatranın Romaya Gəlişi
Hekayə hissəsinin əksəriyyəti Roma Kleopatranın siyasi maxinasiyalarını əhatə edən dəyişdirildi və bunlardan başqa bir şey olmadı. Bu şeylərdə bu qədər ağıllı olması lazım olduğunu düşünsək, bu, izləyici üçün daha çox dram yaratmaqdan başqa çox məna daşımır. Tarixən Kleopatra, Ceasar öldürüldüyü zaman Romada idi və bu baş verdikdə özünü və kiçik övladını mümkün qədər tez şəhərdən çıxartdı. Şouda, gerçək həyatda tam dəlilik kimi görünən bir şəkildə səhv bir siyasi güc oyununda şok edici qətlindən dərhal sonra Romaya qəsdən gəlir. Bu, tamaşaçıları həyəcanlandırmaq üçün açıqdır, ancaq özünü və övladını ölüm təhlükəsi altına aldığı üçün tamamilə yalan.
3Doğru: Boyalı şəhər
Birisindən Roma Kolizeyinin nə rəngdə olduğunu soruşsanız, gülməli bir görünüş əldə edərsiniz. Bu gün Romanı ağ mərmər və boz mərmər sütunların yeri kimi düşünürük. Müasir Romanın təsvirləri tamaşaçını çaşdırmaq istəmədikləri üçün bunu çox dəyişdirmir. İldə Roma, Bununla birlikdə, ətraf mühitin daha tarixi olmasını təmin etmək üçün şəhər çox daha real və rəngarəng bir işıqda təsvir olunur. Sütunlar, heykəllər və digər ictimai əlamətdar yerlər tez-tez boyalı şəkildə göstərilir və beton və mərmər divarları ilə örtülmüş çox sayda orijinal qrafiti var.
ikiYalan: Atia, Octavian'ın Anası
Atia həqiqi bir insan idi və onun orijinal Roma qan xətti, Roma tarixinin virtual 'kim' olduğunu söyləyir. Şouda, o, Roma siyasətində və bir Emporer olaraq övladını yorulmadan bəyənən, iddialı, siyasi cəhətdən ağıllı bir qadındır. Gerçək həyatda isə Atia bir helikopter valideyninin qədim versiyası idi. Oğluna o qədər amansızcasına sığındı ki, bununla məşhurdu. Gənc bir yetkin yaşda olsa da, onun daimi nəzarəti altında idi və o, sağlamlığından daim narahat idi. Octavian, əksər hallarda təsiri olduğu üçün gördüyümüz qadından çox uzaq olduğu üçün hərbi toqquşmalardan və idmandan çəkindi Roma.
1Doğru: Marc Anthony və Octavian
Ceasarın ən aşkar iki varisi arasındakı rəqabətin drama görə şişirdildiyini düşünə bilərsən, amma bu doğrudur. Bu iki kişinin xarakteri də dəqiq şəkildə təsvir olunur, Oktavian daha ağıllı, daha hesablayıcı bir insan və Marc Antony isə şəhvətpərəst, tələsik bir əsgər kimi. İkisi arasında rəqabət şiddətli idi, lakin daha soyuq başlar qalib gəldi və Octavian sonunda Emporer oldu. Julius Ceasar həmişə Octavianın iti ağlına daha çox hörmət edirdi və Atia kimi onu da hərbi müdaxilədən qorumağa meylli idi. Marc Antony-ni çox sevən Julius Ceasar belə, ehtirasının onu məhv edəcəyini bilirdi.