Snow White and The Seven Cwarves bir Disney klassikidir, amma kitaba nə qədər yaxındı? Aralarındakı ən böyük fərqlərin onluğuna dalırıq.
The Qar ağ film, Disney korporasiyasından gələn ilk tam metrajlı animasiya idi. Disneyin bu günlərdə əsasən hər əyləncəyə sahib olduğunu nəzərə alsaq, demək olar ki, ağlasığmazdır, amma o vaxtlar onlar təvazökar bir film studiyası idilər.
Bu ilk film 1812-ci il kolleksiyasından bir Nağılın uyğunlaşması idi Grimms ’Nağıllar , The Brothers Grimm tərəfindən. Hekayə xəttində və obrazlarda bəzi ümumi oxşarlıqlar var, lakin Disney-in filmi ümumilikdə daha çox ailəyə uyğun bir marşrutda çəkmə ehtiyacı nəzərə alınaraq, orijinal və film versiyaları arasında da bir çox dəyişiklik var. Qar ağ .
10Snow White-in həqiqi anası
Romanın başlanğıcı tamamilə filmdən kəsilmişdir. Snow White-in gəncliyini və arxa planını öyrənməkdənsə, birbaşa dərin ucuna atırıq. Boş, təhqiramiz ögey anası ilə yaşayır və bundan xüsusilə məmnun deyil. Kitabda barmaqlarını iynəyə sancan, gözəl bir qızı arzulayan və sonra doğuşda ölən Snow White-ın əsl anası haqqında öyrəndik ... Bu qaranlıq açılışın niyə kəsilmədiyini görə bilərsiniz. .
9Yamyamlıq
Bu, Grimm Brothers-in hər şeyi bir az uzaqlaşdırmasının başqa bir nümunəsidir. Onların Nağılları (və daha çox əsərləri) tez-tez qəribə qaranlıq, zorakı aləmlərdə qalır. Bu fərqli deyil. Hamımızın bildiyimiz kimi, Snow White-in qısqanc ögey anası The Huntsman'ın onu öldürməyi bacardığının, yalnız işi icra etmədiyinin sübutu olaraq ürəyini geri gətirməsini istəyir.
Bu hekayə filmdə başdan-başa fiziki hala gəlir, amma orijinal kitabında qabanın ağciyərlərini və qaraciyərini geri gətirdi. Kraliçanın kitab versiyasının bu orqanları yeyəcəyini nəzərə alaraq, yalnız qabanla başa çatması çox şanslıdır.
8Üç Ayı-Esk Giriş
Qar Ağ Yeddi Cırtdanın evini ilk dəfə tapdıqda, kiçik çarpayıların bir qrup yetim üçün düzəldilmiş ola biləcəyini nəzərə alaraq olduqca qarışıqdır. Filmdə cırtdanlar evə gəlir və onun üç kiçik çarpayıda uzanaraq yuxuya getdiyini görür, ancaq kitabda, istirahət etməsi üçün rahat olanı tapana qədər hamısını sınayır. miniatür yeməkləri və şərabları, bir az Goldilocks kimi.
7Bağlı geyim
Kraliçanın birbaşa Snow White həyatına etdiyi üç cəhddən birincisi, a üçün də çox qəribə bir cəhddir Disney cani . Cırtdanların evini tapmaq qərarına gəlir və mal satıcısı kimi geyinib Qar Ağa ipək krujeva ilə dolu bir göynək satmağa çalışır. Qəbul edir, amma Kraliça onu öldürəcək qədər möhkəm bağlamağa qərar verir və Qar Ağının tükənməsinə səbəb olur.
Xoşbəxtlikdən, cırtdanlar Snow White həqiqətən ölməzdən əvvəl gəlirlər və onun həyatını xilas etməyi bacarırlar. Bu ixtiraçı qətl cəhdinin filmdə görünmədiyini söyləmək təhlükəsizdir.
6Zəhər darağı
Buna bənzər şəkildə Kraliçanın Snow White həyatına etdiyi ikinci cəhd də filmdə heç bir görünüş yaratmır, qəribə sol sahə yanaşması yalnız kitab üçün qorunur. Kraliça cırtdanların evinə qayıdır, bu dəfə daraq satıcısı kimi geyinir (qəribə bir spesifik görünüşdür) və Qar Ağa bir daraq verir. Şübhəli olacağınız bir şey kimi görünür, amma göründüyü kimi deyildi. Tarakdakı zəhər Qar Ağının yenidən tükənməsinə səbəb oldu, ancaq yenə cırtdanlar vaxtında oraya çatdılar.
5Yarım və Yarım Elma
Nəhayət, Kraliçanın üçüncü cəhdi həqiqətən hər iki versiyaya da daxil oldu Qar ağ . Kraliçanın ögey qızına Qar Ağını sonsuz bir yuxuya gətirməsi üçün zəhərlənmiş bir alma hədiyyə etməsi ilə xüsusilə məşhur bir an.
Nəhayət şübhəlidir və kitabda Kraliça əvvəlcə yarısını yeyərək almanın təhlükəsizliyini nümayiş etdirir. Bununla birlikdə, bu yarı zəhərlənməsə və Snow White'dır. Filmdə bu yarım və yarım alma yer almır və bunun əvəzinə Kraliça sehrli bir alma olduğunu vəd edir.
4İl boyu yuxu
Alma istehlakından sonra cırtdanlar son iki dəfə olduğu kimi Qar Ağını xilas etmək üçün vaxtında ora gələ bilmirlər. Onun öldüyünü düşünürlər və film şüşə tabutda qalıcı olaraq yuxuda olan ikonik obrazı yaradır. Onu bir il boyunca nəzarətdə saxlayırlar. O vaxt boğulacağını və ya çürüyəcəyini düşünürdünüz, amma deyəsən. Kitab onu bir il ərzində orada qoymur. Əslində kitab onu yalnız üç gün yuxuda saxlayır.
3Qar Ağının Dirçəlişi
Üç gündən və ya bütün ildən sonra (hansını istəsəniz) Qar ağ nəhayət xoşbəxt bir sona çatır və onun dəhşətli sehrdən canlandığını görürük. ‘Həqiqi sevginin ilk öpüşü’ trendini qığılcımlayaraq Şahzadənin cəsədini öpmək üçün filmə qayıtdığını görürsən (düşünürsənsə çox qəribədir), beləliklə onu oyadır.
Kitabda şeylər daha az romantik və biraz təsadüfi xarakter daşıyır. Şahzadə gözəl bir jest edir, onu layiqincə yatırmasını istəyir, amma həqiqi canlanması sadəcə təsadüfən zəhərli almanı boğazından çıxartmaqdan gəlir.
ikiKraliçanın ölümü
Kraliça hər iki versiyada ölsə də, əsl metod çox fərqlidir. İldırım vurması səbəbindən uçurumdan yıxıldığını görən olduqca qeyri-kafi bir ölümlə filmdə daha əvvəl öldü. Kitabdakı personaj üçün daha fərdi, intiqamlı və razı bir son var. Ölənə qədər qırmızı qızmış dəmir terliklərdə rəqs etmək məcburiyyətində qalır. Daha soyuqdur, amma bir uşaq filmi üçün bir az çox işgəncəli ola bilər.
1Toy
İki versiya arasındakı son fərq sona çatır. Film Şahzadənin öpüşü ilə Qar Ağını canlandırması və qalasına geri dönmələri ilə başa çatsa da, kitabda daha uzun bir son var.
Hər ikisi evlənir və divardakı güzgü Kraliçaya Şahzadənin gəlininin indi hamısının ən ədalətli olduğunu söyləyir. Araşdırmaq üçün gedir, Qar Ağının yenidən dirildildiyini və Şahzadənin Kraliçanın ölümünə səbəb olan ssenari yaratdığını öyrənir.