Xəbərdarlıq: Bu yazıda Otto adlı adam üçün spoylerlər var və intihardan bəhs edilir.
Otto adlı bir adam Fredrik Backmanın 2012-ci il kitabına əsaslanır və baş qəhrəmanın adı 2015-ci ildəki filmdən dəyişdirilib. İlk dəfə 2022-ci ilin dekabrında kinoteatrlarda nümayiş olundu. Otto adlı bir adam indi Netflix-də yayımlanır. Baş rolda Tom Henksin çəkildiyi film Ottonu həyat yoldaşının ölümündən bir neçə ay sonra izləyir. Depressiyaya düşən və təqaüdə çıxmağa məcbur olan Otto, yeni qonşusu Marisolla dostluq etməzdən əvvəl intihar edərək ölmək üçün bir neçə cəhd edir.
Otto adlı bir adam 2015-ci ildə çəkilmiş filmin remeykidir, Ove adlı bir adam , burada başlıq personajının adı fərqlidir. Backmanın romanı da adlanırdı Ove adlı bir adam , və dəyişiklik filmin 2022 versiyasını orijinaldan ayırmaqla fərqləndirir, baxmayaraq ki, o, mənbə materialının əsas nöqtəsinə nisbətən yaxındır. Otto film boyu bir neçə eniş-yoxuşdan keçir. Yalnız onun adı orijinal filmdən dəyişdirilməyib, həm də onun arxasxəsəsinin aspektləri də dəyişdirilib.
Otto Adlı Adam Dəyişikliklər Ayarla Bağlı Oldu
Otto adlı bir adam başlıq və baş qəhrəmanın adını dəyişdirdi, çünki hadisələr tamamilə fərqli bir ölkədə baş verdi. Orijinal filmdə Ove İsveçdə, Otto isə Pensilvaniya ştatının Pittsburq şəhərində yaşayırdı. Remeykin yeni yerinin şərtlərini nəzərə alsaq, Ovenin adının Ovenin amerikalı həmkarı olan Otto olaraq dəyişdirilməsi məntiqlidir. Ove açıq şəkildə İsveç adıdır və onu saxlamaq hekayənin Amerika versiyasında işləməyəcəkdi. Bu, Hanksın xarakterinə uyğun gəlməzdi və tələffüz çox güman ki, çaşqın olardı.
Ovenin adı nəinki Otto olaraq dəyişdirildi, həm də iranlı mühacir və İsveç filmində və kitabında Ovenin qonşusu olan Pərvaneh də ad və etnik mənsubiyyət dəyişikliyi aldı. Otto adlı bir adam . Filmin 2022-ci il versiyasında meksikalı amerikalı Marisolun (Mariana Treviño) olması da çox güman ki, səhnədəki dəyişikliklə əlaqədardır. Düzəlişlər hekayəyə Amerika perspektivinə bir neçə orijinal toxunuş verir.
Otto Dediyi Adam Ove Haqqında Başqa Nələri Dəyişir
Otto adlı bir adam filmin və kitabın İsveç iterasiyasına kifayət qədər sadiqdir, lakin o, ABŞ-a daha uyğun olan şeyləri tənzimləyir, Ove hərbi xidmətə getməyə çalışmadı, baxmayaraq ki, o, genişlənmiş ürəkdən əziyyət çəkdi, nəticədə səbəb bu idi. onun ölümündən. Ove filmin əsas hadisələrindən aylar sonra vəfat etdiyi halda, Otto vəfat etməzdən əvvəl əlavə üç il yaşadı. daha nələr, Otto adlı bir adam personajın keçmişini dəyişdirərək, qatarın vurduğu atasının dəhşətli ölümünü üzə çıxaran geri dönüşü aradan qaldırır.
Filmin Amerika versiyasında Ottonun keçmişi arvadı Sonya ilə münasibətindən çox şey açıb göstərmir. Bununla belə, ən başlıcası, Otto adlı bir adam Ove'nin daha əvvəl evinin sökülməsini istəyənlərlə mübahisə etməsi faktını dəyişdirir. Flashbacks göstərir ki, Ove uzun müddətdir onlarla mübarizə aparır, bu Ottonun hekayəsinin təklif etmədiyi bir şeydir. Əks halda, Otto adlı bir adam Otto filmin 2022-ci il iterasiyasında bir az daha qonaqpərvər olsa da, personajın qonşuları ilə tez-tez gərgin olan dinamikasını qoruyur.