Çıxışından sonra Z Dünya Müharibəsi ətrafında səs-küy heyrətləndirici idi, amma kitabı oxuyanlar məyus oldular. Budur bəzi dəyişikliklər.
Ətrafdakı hay-küy Dünya müharibəsi Z sərbəst buraxıldıqdan sonra olduqca təəccüblü idi. Brad Pitt, zombilərin tamamilə dəli olduqları və divarlara qalxmaq üçün bir yuvadan istifadə etdikləri bir zombi filmində? Bəli, zəhmət olmasa! Nə xoşuma gəlmədi? Sonda ədalətli bir neçə şey.
Birincisi, sadə bir hekayə var idi. İnsanlar hərəkət və özünəməxsusluqla dolu parlaq və gərgin bir zombi filmi üçün həyəcanlandılar, ancaq sadəcə əldə etmədilər. İkincisi, kitab ilə film arasındakı fərqlər. Max Brooks’un 2006-cı ilini oxuyanlar versiyalar arasında nə qədər dəyişdiyinə görə sərhəddi.
10Həqiqi Zombilər Özləri
Ən böyük satış nöqtəsi Dünya müharibəsi Z film demək olar ki, dərhal treylerdə göstərildi. The zombilər sürətli hərəkət edirdilər və yalançı bir zəkaya çatmaq üçün bir növ yuva ağlı istifadə edə bilirdilər.
Bu zombilər etdi qorxunc . Bu deyildi Yaşayan Ölülərin Gecəsi ürkütücü olduqları vəziyyət, ancaq çox zəhmət çəkmədən bir zombi qaça və ya öldürə bilərsiniz. Bu uyğun bir qorxu filmi olacaqdı. Bunun bununla nəticələndiyini hiss edib-etməməyiniz, demək olar ki, kitabdan daha fərqli ola bilməzdi. Maks Brooksun əsli, zombilərin nə qədər yavaş hərəkət etdiyinə işarə etdi.
9Format
Bu, ehtimal ki, iki versiya arasındakı ən böyük fərq idi. Film nisbətən standart bir zombi çırtma formatını izləyir: zombi alovlanması dramatik bir şəkildə başlayır, sonra çətin bir qəhrəman gündən xilas olur və eyni zamanda lazımsız bir romantikaya sahibdir.
Kitab, apokalipsisdən xilas olan müxtəlif insanlarla müsahibə aparan, on il müddətində yaşadıqları təcrübələr haqqında fərdi və birinci şəxs baxış bucağını qazanan bir BM işçisinin baxışı ilə izah edilir.
8Amerikalıların və Amerikanın təsviri
Ümumiyyətlə, böyük bir Blockbuster Amerika filmi Amerika hökumətinin və vətənpərvər vətəndaşlarının yaxşı tərəfində qalmağı sevir. ABŞ hökumətindəki ... sayca ... çatışmazlıqları göstərmək üçün çoxlarından daha cəsur bir rejissor lazımdır. Gözlədiyiniz kimi, Dünya müharibəsi Z ABŞ-ı Yer kürəsinin xilaskarları kimi göstərən film şəklində oxşar qorxaq bir yanaşma etdi.
Kitabda yavaşca reaksiya verən və pandemiyanın bu mövzuda bir şey etməyə başlamazdan əvvəl yayılmasına icazə verən təkəbbürlü bir ABŞ hökuməti göstərildi və çox gec idi. Sizə bir şey xatırladır? Bəlkə bir şey gedir indi .... ?
başqa harri potter çıxır
7Möhtəşəmlik
Hollivudda təsvir olunan hər şeyin həqiqi miqyası, əsasən zirvənin üstündə olması üçün hazırlanmışdır. Kütləvi bir tamaşaçı cəlb edəcək hər hansı bir film, dünyanın necə işlədiyini mükəmməl inandırıcı bir əks etdirməyəcək və eyni şey Dünya müharibəsi Z .
Filmdə, zombilərin ələ keçməsi ilə bütün dünyanın durduğu, hər şeyi kitabdan daha gərgin və təhlükəli, lakin daha az inandırıcı hala gətirdiyi göstərilir. Kitabda ümumiyyətlə vurulmayan bir çox yer var.
6Vaxt dövrü
Eyni nöqtəni dəstəkləyən film, miqyasını və dramını daha da artırdığından əmin olmalıdır. Kitabda hökumətin yavaş reaksiyasının dayandırılması demək olar ki, mümkünsüz bir fəlakətə necə gətirib çıxara biləcəyinin dəhşətli təsiri göstərilsə də, on il ərzində oynamağa imkan verir. Bu inandırıcıdır və pandemiyanı gözlənilən təhlükəyə çevirir.
Film çox fərqli bir yanaşma nümayiş etdirir və sadəcə bir neçə həftə ərzində hər şeyi məcbur edir. Şeylərin yavaş-yavaş oynamasına icazə vermək əvəzinə, dünya gülünc bir şəkildə qısa müddətdə dağıldı və hər şeyin Hollivudun inanılması üçün bir qədər də çox görünməsinə səbəb oldu.
5Transformasiya
Vaxt məsələsini nəzərə alsaq, film uyğunlaşması zombi çevrilmə müddətinin mənalı olması üçün bir şey etməli idi.
Kitablar insanların bir neçə həftəyə qədər dönmədən yoluxa biləcəyini göstərir. Açığı, filmin bundan daha uzun bir dövrü çətinliklə əhatə etdiyini nəzərə alsaq, nəticə verməzdi. Bunun əvəzinə, zombilərin dişlədikləri anda dəyişə biləcəyinə əmin olduqları üçün filmin sürətini artırdılar.
4Yonkers Döyüşü
Kitabın ən vacib hissələrindən biri də Yonkers Döyüşüdür. Bu xüsusi hadisə kitabın ən çox sevilən hissələrindən biridir və Nyu-Yorkun Yonkers şəhərində inanılmaz bir döyüş səhnəsini təsvir edir. Canlı bir televiziya tədbiri əsnasında mənəviyyatı artıracaq və tamamilə məhv edilən hərbi zombilərlə mübarizə aparmaq üçün edilən hərbi cəhdlər.
Filmin mümkün qədər Hollivud tamaşasını hədəf aldığını düşünsək, bundan çəkinməyi seçdikləri qəribə görünür, amma filmdə heç bir şəkildə görünmür.
3Şimali Koreyanın təsviri
Filmdə Şimali Koreya virusun yayılmasına qarşı xüsusilə maraqlı bir yanaşma göstərir. Bütün vətəndaşların dişlərini çıxarırlar və bu səbəbdən bir-birlərini dişləyə bilmirlər.
Şiddətli görünür, amma şərtləri nəzərə alsaq, əslində olduqca yaxşı bir fikirdir. Kitabda, əhalinin sonsuzadək yer altına köçürüldüyü irəli sürülərək daha az birbaşa marşrut götürürlər.
ikiSonu
Əlbətdə ki, kütləvi bir Blockbuster-də bir sona sahib olmalısan və demək olar ki, hər vəziyyətdə xoşbəxt bir sona sahib olmalısan. Təsvir olunan zərərlərə və əziyyətlərə baxmayaraq Dünya müharibəsi Z , qaçılmaz aşı istehsal olunur.
Əslində virusu müalicə etmir və ya zombiləri öldürmür, ancaq insanları kamuflyaj edir, yəni pandemiyanı tezliklə sona çatdıracaqlar. Bunların hamısı bir neçə həftə içində oldu, xatırlayın. Kitab, pandemiyadan iyirmi il sonra qurulan hekayə ilə tamamilə fərqli bir yanaşma tərzinə girir, insanlıq bunun sona çatmasını tamamilə ümid edir.
1Um ... Başqa hər şey?
Aralarındakı ən böyük on fərqi sadalamaqda əsas problem Dünya müharibəsi Z kitab şəklində və filmin yenidən qurulması, hər şeyi başqa yerə qoymaqdır. Başlıqdan və insanları dişləyən zombilərin konsepsiyasından başqa (xatırlayaq ki, nadir bir hekayə deyil), ikisi də heç bir şey paylaşmırlar.
Şübhəsiz film çəkilə bilərdi tam olaraq eyni şəkildə, yalnız fərqli bir başlıq ilə və yer üzündə bir insan da iki versiyanı birləşdirə bilməzdi.